データを取得しています
シナリオ対訳
227件
データを取得しています
-
終着駅 (映画で英会話)
「映画で英会話」編集
-
プラダを着た悪魔 (名作映画完全音声セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ)「改訂版」
亀山太一/監修 亀山太一/〔ほか〕訳・解説 スクリーンプレイ事業部/英文構成
-
シンデレラ (イングリッシュトレジャリー・シリーズ)
C.ペロー/〔著〕 須原和男/訳注
-
ハムナプトラ―失われた砂漠の都 (スクリーンプレイ・シリーズ―名作映画完全セリフ集)
Stephen Sommers/〔脚本〕 Lloyd Fonvielle/〔脚本〕 Kevin Jarre/〔脚本〕 池下裕次/監修・訳
-
陽のあたる場所 (名作映画完全セリフ音声集スクリーンプレイ・シリーズ)
長岡亜生/監修 安田優/監修 石本哲子/〔ほか〕翻訳・解説 THEODORE DREISER/原作 MICHAEL WILSON/脚本 HARRY BROWN/脚本
-
ローマの休日 (名作映画完全セリフ音声集スクリーンプレイ・シリーズ)
曽根田憲三/訳 福永保代/語句解説 スクリーンプレイ事業部/英文構成
-
英語シナリオで楽しむズートピア「新装版」
高橋基治/監修
-
アニメーション映画で学ぶ英語『時をかける少女』
細田 守/著・文・その他,筒井 康隆/原著,英語のそーた/解説
-
ディズニーの英語ストーリー美女と野獣
石原 真弓/解説
-
市民ケーン (名作映画完全セリフ音声集―スクリーンプレイ・シリーズ)
井土康仁/監修 網野千代美/〔ほか〕翻訳・解説 Mark Hill/英文担当 ORSON WELLES/〔脚本〕 HERMAN J.MANKIEWICZ/〔脚本〕
-
ヘンゼルとグレーテル (イングリッシュトレジャリー・シリーズ)
J.グリム/〔著〕 W.グリム/〔著〕 清水克祐/訳注
-
アラジンと魔法のランプ (イングリッシュトレジャリー・シリーズ)
山口俊治/訳注 里麻静夫/訳注