きものバイリンガルガイド

初心者から外国人まで着物のすべてがわかる

国内のみならず海外でも著名な唯一無二の着物研究家・長崎巌氏による、和英ビジュアルガイドの決定版。
古代から続く着物の歴史、基本的な部位の名称や種類、美術品レベルの染色技法までしっかり網羅。
見るだけで楽しい着物写真の数々、さらに浮世絵で当時の人々の暮らしを読み解くおもしろさも味わえる充実の内容だ。
男女を問わず、着物の入門者から愛好家まで、知っておきたい知識がつまっており、訪日外国人観光客への説明に最適だけでなく、観光案内士、着付技能士など資格試験対策にも役立つ。大好評の小学館バイリンガルガイド・シリーズ第12巻。

【編集担当からのおすすめ情報】
国内外できもの人気が再燃しています。
アニメや歌舞伎で初めて見て、詳しく知りたい、着てみたい、そんな外国人きものファンが急増中！
成人式で初めて着た方も、ゆかたなら着たことがあるという方も、茶道など趣味で着慣れた方にも。
きものを学びたいというあなたへ、今までにない新しいビジュアルとサイズ感のガイドブックです。
日本人が知っておきたい基礎知識を、外国人にきちんと英語で説明できるのも嬉しい！
美しい着物や浮世絵を眺めながら、英語も勉強できてしまう1冊なのです。

初心者から外国人まで着物のすべてがわかる

国内のみならず海外でも著名な唯一無二の着物研究家・長崎巌氏による、和英ビジュアルガイドの決定版。
古代から続く着物の歴史、基本的な部位の名称や種類、美術品レベルの染色技法までしっかり網羅。
見るだけで楽しい着物写真の数々、さらに浮世絵で当時の人々の暮らしを読み解くおもしろさも味わえる充実の内容だ。
男女を問わず、着物の入門者から愛好家まで、知っておきたい知識がつまっており、訪日外国人観光客への説明に最適だけでなく、観光案内士、着付技能士など資格試験対策にも役立つ。大好評の小学館バイリンガルガイド・シリーズ第12巻。

【編集担当からのおすすめ情報】
国内外できもの人気が再燃しています。
アニメや歌舞伎で初めて見て、詳しく知りたい、着てみたい、そんな外国人きものファンが急増中！
成人式で初めて着た方も、ゆかたなら着たことがあるという方も、茶道など趣味で着慣れた方にも。
きものを学びたいというあなたへ、今までにない新しいビジュアルとサイズ感のガイドブックです。
日本人が知っておきたい基礎知識を、外国人にきちんと英語で説明できるのも嬉しい！
美しい着物や浮世絵を眺めながら、英語も勉強できてしまう1冊なのです。

目次

Table of Contents
Introduction 6
Kimono Parts 9
Chapter 1
History of Kimono
Osode and Kosode 14
Furisode 16 Tomesode 20
Katabira and Hito-e 22
Yukata 24 Noshime 26
Dobuku and Haori 28 Jinbaori 30
Chapter 2
Textiles and Techniques
Hiraori and Ayaori 34
Rinzu and Chirimen 36
Sha and Ro 38 Karaori 40
Cotton 42 Kasuri 44
Chapter 3
The Evolution of Kimono Design
Keicho Kosode 48 Kanbun Kosode 52
Yuzen-zome 56 Korin Patterns 60
Hem and Skirt Designs 62 Komon 66
Chapter 4
Patterns and Meaning
Auspicious Patterns 70 Yusoku Patterns 76
Character Patterns 80
Famous-Place Patterns 82 Actor Patterns 84
Stripes and Checks 86
Date-mon 90 Hikeshi Shozoku 92
Chapter 5
Retro-Modern
Kabe-chirimen 96 Akebono-zome 98
Western Flower Patterns 102
Art Nouveau and Art Deco 106
Meisen 110
Appendix
Glossary 113
Museums to Visit 119

ほか

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。