ハムナプトラ―失われた砂漠の都 (スクリーンプレイ・シリーズ―名作映画完全セリフ集)

舞台はエジプト、時は１９２３年。戦闘の最中に、勇敢な傭兵のリック・オコンネルは偶然、死者の都として知られる、ハムナプトラの隠された廃墟を見つけた。数年後、オコンネルは、美貌で不器用な古代博物館司書のエヴリンと、彼女の兄でヘマばかりするジョナサンという変わった顔ぶれを道連れに、ハムナプトラへ戻り、３０００年も前に消えた秘宝を探すことになる。３人はサハラ砂漠を超える旅に出るが、それは、想像を絶する悪意に満ちた敵に立ち向かうことを意味していた。生きたままミイラにされた高僧イムホテップの邪悪な魂を封じこめた、死者の書と呼ばれる呪いの本が開かれ、３０００年の時を超え彼は甦る。その恐ろしい力は、エジプト全土に１０の災いを解き放つだけのパワーを備えていたのだ！映画のセリフがすべて分かる完全対訳と充実の語句解説付き。

日本でもヒットしたホラー・アドベンチャー映画の『ハムナプトラ 失われた砂漠の都』が英語と日本語訳になっています。分かりにくい単語には意味も付いています。英語がバラエティに富んでいるので、英語を学ぶに最適の一冊。

全体的に平易な英語が使われている。注目すべき点は、英語がバラエティーに富んでいるということ。オコンネルやアメリカ人探検隊たちが話すアメリカ英語が、省略表現や多少のスラングも混ぜ、くだけた雰囲気を醸し出しているのに対し、イギリス英語を話すエヴリンやジョナサンには、丁寧でフォーマルな表現が多い。言語は文化を反映すると言う通り、両者の違いを見ることができて大変興味深い。エジプト訛の英語など、普段聞き慣れないアクセントも出てくるので注意が必要だが、きついものではないので、聞き取りに支障が出るほどではないだろう。様々な外国語訛に慣れることで、国際語としての英語力をつけていくことも大切だろう。

目次

１　古代の呪い
２　パズル・ボックス
３　ナイル川
４　ラクダ競争
５　警告
６　天災の始まり
７　一大事
８　再生
９　アメン・ラーの書
１０　脱出

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。