翻訳の布石と定石 実務翻訳プロへの道
発売日：2013年9月
- ISBN
- 978-4-385-36590-9
- 著者情報
- 岡田 信弘（オカダ ノブヒロ）
サン・フレアアカデミー学院長、（株）サン・フレア技監。１９６３年大阪府立天王寺高校卒業後、東京大学理学部（化学）卒、同理学系大学院博士課程中退、同人文系大学院修士課程修了（中・西アジア中世史専攻）。１９７３年より、フリーの翻訳者となり、多国語和訳から始めてコンピュータ・半導体特許翻訳に主に従事する。１９８６年、（有）国際文化科学技術翻訳研究所（サン・フレアの前身）に勤務。主に特許明細書和訳のチェックの傍ら、社内外の翻訳者や一般向けに勉強会、セミナーを開催
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
悪訳・誤訳のない読ませる翻訳を作るには何がポイントか。長年の経験から培われたノウハウを、豊富な文例で系統的に紹介。
目次
基本変換
重要構文
その他の操作
訳文の手入れ
正確な解釈のために
商品詳細
- 出版社名
- 三省堂
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
