半自伝このままでいいのか、いけないのか「新装版」

発売日：2026年8月

版数: 新装版
ページ数: ２０９ｐ
ISBN: 978-4-560-04086-7
著者情報: 小田島　雄志（オダシマ　ユウシ）
英文学者・演劇評論家。１９３０年、旧満州・奉天（現・瀋陽）生まれ。東京大学文学部英文学科卒業、同大学院修士課程修了。國學院大学・津田塾大学の講師を経て、東京大学教養学部講師から教授に。１９９１年、東京大学名誉教授。東京芸術劇場館長などを歴任。１９７３年より『シェイクスピア全集』の翻訳刊行を開始、１９８０年には坪内逍遥以来日本で２人目となる個人完訳を達成し、芸術選奨文部大臣賞を受賞。駄洒落をもまじえた親しみやすく躍動感あふれる訳文は、戦後日本のシェイクスピア受容を一新した。１９９５年紫綬褒章、２００２年文化功労者。２００８年には「小田島雄志・翻訳戯曲賞」を創設し、後進の育成に尽くした。２０２６年６月８日、９５歳で逝去

¥2,200 税込

10 nanacoポイント

10 セブンマイル

セブン-イレブン受取り(送料無料)

発送目安

発売日（発売日以降は当日）～2日で発送

宅配（送料¥550税込）

発送目安

発売日（発売日以降は当日）～2日で発送

交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。

商品説明

シェイクスピア戯曲の個人完訳は、どんな人生からもたらされたのか？　生きた日本語による名翻訳が誕生するまでを綴る自伝エッセイ。

本の帯に関して: 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。
版・表紙について: 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。