アメリカ詩アンソロジー 原詩・和訳・評釈付
発売日:2025年10月
- ページ数
- 293p
- ISBN
- 978-4-86816-077-9
- 著者情報
- 沢崎 順之助(サワザキ ジュンノスケ)
1931年生まれ―2021年没。東京大学大学院修士課程修了。東京都立大学教授、同名誉教授。昭和女子大学教授、同名誉教授。訳書にウィリアム・カーロス・ウィリアムズ『パターソン』(思潮社、1994年、読売文学賞翻訳賞受賞)など
富山 英俊(トミヤマ ヒデトシ)
1956年生まれ。東京都立大学大学院博士課程中退。明治学院大学名誉教授。著書に、『挽歌と反語―宮沢賢治の詩と宗教』(せりか書房、2019年、宮沢賢治賞奨励賞受賞)など
江田 孝臣(エダ タカオミ)
1956年生まれ。東京都立大学大学院博士課程退学。早稲田大学名誉教授
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
19・20世紀のアメリカ詩から、定評ある15詩人の29作品を収載。
ホイットマンからスティーヴンズ、パウンド、エリオット、そしてクレインまで、19-20世紀アメリカにおいて定評ある15詩人の29作品を収載したアンソロジー。ことばによる詩という装置を前に、おのずと読みが駆動され、果てなき作品世界が湧出する。
目次
第Ⅰ部 原詩+和訳+評釈
1章 ラルフ・ウォルドー・エマソン(Ralph Waldo Emerson, 1805-72)
「ハマトレイヤ」(“Hamatreya”)
2章 ウォルト・ホイットマン(Walt Whitman, 1819-92)
「ぼく自身の歌」(Early Notebook Fragments of “Song of Myself”)
3章 ウォルト・ホイットマン(Walt Whitman, 1819-92)
「アメリカが歌っている」(“I Hear America Singing”)
4章 エミリ・ディキンスン(Emily Dickinson, 1830-86)
「手負いの鹿がいちばん高く跳ぶ」(“A wounded Deer - leaps highest -”)
5章 カール・サンドバーグ(Carl Sandburg, 1878-1967)
「摩天楼」(“Skyscraper”)
6章 ウォレス・スティーヴンズ(Wallace Stevens, 1879-1955)
「兵士の死」(“The Death of a Soldier”)
「フーンの宮殿のお茶」(“Tea at the Palaz of Hoon”)
7章 ウォレス・スティーヴンズ(Wallace Stevens, 1879-1955)
「ブラックバードを見る十三の方法」(“Thirteen Ways of Looking at a Blackbird”)
8章 ミナ・ロイ(Mina Loy, 1882-1966)
「月世界旅行」(“Lunar Baedeker”)
9章 ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ(William Carlos Williams, 1883-1963)
「ブルーフラッグ」(“Blueflags”)
10章 ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ(William Carlos Williams, 1883-1963)
「プロレタリアの肖像」(“Proletarian Portrait”)
ほか
商品詳細
- 出版社名
- 春風社
- サイズ
- 19cm
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル:Hamatreya
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。