英語でＤＯＲＡＥＭＯＮ　バイリンガルコミックス　ＶＯＬＵＭＥ２　Ｇａｄｇｅｔ　Ｃａｔ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　Ｆｕｔｕｒｅ

英語音声つき新シリーズ登場！コミックの英語セリフ＋関連表現。すべての漢字にふりがなつきで小学生から読める！ドラえもんのまんがが日本語・英語で楽しめる！新訳１４話。
英語音声×英語×日本語で楽しむドラえもん

■シリーズ累計140万部！ドラえもんイングリッシュ・コミックス10年ぶりの新シリーズは、ドラえもんの名作まんがが【英語音声】×【英語】×【日本語】で楽しめます。

■英語セリフ＋関連表現が《音声サイト》でいつでも聞ける！
各ページの二次元バーコードをスマホで読み込めば、コミックの英語セリフと関連表現をネイティブスピーカーの英語で聞くことができます。「ドラえもん」の登場人物は主に小学生ですが、登場する英語は年齢を問わずネイティブスピーカーが日常使うものばかり。すぐに役立つ表現が満載です。

■収録話（全14話）はすべて新訳。日常会話が学べるお話をセレクト！
◇うそつきかがみ ◇タイムふろしき ◇日づけ変更カレンダー ◇ソノウソホント ◇流行性ネコシャクシビールス ◇くせなおしガス ◇グラフはうそつかない ◇スピードどけい ◇弟をつくろう ◇オーバーオーバー ◇ぐうたらの日 ◇人生やりなおし機 ◇アドベン茶で大冒険 ◇カムカムキャットフード

■《英語ワンポイントレッスン》を大幅にボリュームアップ！
各まんがのあとに続く「英語ワンポイントレッスン」では、できるだけ文法用語を使わずに英語の細かなニュアンス、使い方、関連表現などについて楽しく丁寧に解説。英語への理解が深まります。英語圏の文化や習慣への理解が深まるコラムも！

■すべての漢字はふりがな付きなので小学生から読めます！大人のやり直し英語にも！

■シリーズ全6巻刊行予定


【編集担当からのおすすめ情報】
音声サイトの英語音声は、1話ごとに【はじめから通して聞く】【セリフごとに聞く】の2種類のモードから選べます。ネイティブスピーカーの声優陣はNHKの英会話講座などで活躍中のベテランぞろい。聞き取りやすい英語を繰り返し聞きながら、バイリンガルコミックス「DORAEMON」の世界観を味わってみてください。

目次

うそつきかがみ・・・・・・・・・・・・p.7
The Usotsuki Mirror

タイムふろしき・・・・・・・・・・・・p.21
The Time Furoshiki

日づけ変更カレンダー・・・・・・・・・・・・p.40
The Date Change Calendar

ソノウソホント・・・・・・・・・・・・p.52
Sono Uso Honto

流行性ネコシャクシビールス・・・・・・・・・・・・p.66
The Epidemic Neko Shakushi Virus

くせなおしガス・・・・・・・・・・・・p.80
The Kuse Naoshi Gas

グラフはうそつかない・・・・・・・・・・・・p.90
The Graph Doesn’t Lie

スピードどけい・・・・・・・・・・・・p.97
The Speed Dokei

弟をつくろう・・・・・・・・・・・・p.108
Making a Brother

オーバーオーバー・・・・・・・・・・・・p.121
The Over-the-Overcoat

ぐうたらの日・・・・・・・・・・・・p.134
Lazy Day

人生やりなおし機・・・・・・・・・・・・p.146
The Jinsei Yarinaoshi Ki

アドベン茶で大冒険・・・・・・・・・・・・p.166
The Adven-cha Adventure

カムカムキャットフード・・・・・・・・・・・・p.177
The Come Come Cat Food

★英語ワンポイントレッスン・・・・・・各まんがのあとに解説があります

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。