英文精読術 東大名誉教授と名作・モームの『赤毛』を読む
発売日:2024年4月
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
短編を丸ごと精読することで英語力は飛躍的にアップしていきます。行方先生の温かみのある英文解説が随所に感じられる、学習参考書とは一味違った英語学習書。50年以上経ても今なお新鮮な魅力を放つ短編Redから英語を学ぶことができます。
「人間の絆」、「月と6ペンス」で有名なモームの短編名作「Red」を学習素材に『英会話不要論』(文藝春秋)の著者、東大名誉教授の行方昭夫先生が英文精読術を伝授します。本書では日本語と英語の違いを深く考えながら読解力を養うために、1つの英文に対し試訳、決定訳、翻訳の3種類の訳文をつけています。また、解説部分では英文解釈に必須の文法事項を網羅し、他の英文を読む場合にも役立つように易しい用例で解説をおこないました。
目次
短編小説とは?
Red by William Somerset Maugham
Section 1
Section 2
Section 3
Section 4
Section 5
Column 1「英文精読のすすめ」
Column 2「翻訳と誤訳」
Column 3「翻訳へのステップ」
商品詳細
- 出版社名
- Gakken
- サイズ
- 21cm
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。