英語でＤＯＲＡＥＭＯＮ　バイリンガルコミックス　ＶＯＬＵＭＥ１　Ｇａｄｇｅｔ　Ｃａｔ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　Ｆｕｔｕｒｅ

大好きなドラえもんの名作が日本語で！×英語で！英語の音声で楽しめる！読んだらすぐに使いたくなる英語のセリフが満載！充実の「英語ワンポイントレッスン」も！新訳１４話。
「日本語×英語×音声で楽しむドラえもん

ドラえもんの名作まんがを日本語と英語で楽しめるイングリッシュコミックス、10年ぶりの新シリーズ。新シリーズでは、フキダシ内の英語のセリフはすべて、音声サイトで聞くことができます。

「ドラえもん」の主な登場人物は小学生ですが、使われる英語のセリフは年齢を問わずネイティブスピーカーの日常会話で使われるものばかり。さっそく使ってみたくなる表現に出会えることでしょう。

各まんがのあとに続く英語への理解が深まる「英語ワンポイントレッスン」では、できるだけ文法用語を使わずに英語の細かなニュアンス、使い方、関連表現などについてたっぷり解説します。英語圏の文化や習慣への理解が深まるコラムもお楽しみください。

【編集担当からのおすすめ情報】
各まんがのトップページから英語音声サイトにアクセスすることができます。
音声は、1話ごとに【はじめから通して聞く】【セリフごとに聞く】の2種類のモードから選べます。

ネイティブスピーカーの声優陣はNHKの英会話講座などで活躍中のベテランぞろい。

聞き取りやすい英語を繰り返し聞きながら、バイリンガルコミックス「DORAEMON」の世界観を味わってみてください。

目次

The Moshimo Box・・・・・・ p.7
もしもボックス

Shojiki Taro・・・・・・ p.20
正直太郎

The Six Million Yen Painting・・・・・・ p.32
この絵600万円

The Gokigen Meter・・・・・・ p.48
ごきげんメーター

The Otenki Box・・・・・・ p.56
お天気ボックス

The Modori Light・・・・・・ p.68
もどりライト

The Commercials in a Mirror・・・・・・ p.80
かがみでコマーシャル

The Toy Car Driving School・・・・・・ p.94
ミニカー教習所

Let’s Move All Over・・・・・・ p.108
あちこちひっこそう

That Day，That Time，That Daruma・・・・・・ p.122
あの日あの時あのダルマ

The Happy Promenade・・・・・・ p.136
ハッピープロムナード

The Empitsu・・・・・・ p.147
円ピツで大金持ち

A Practice Goodbye・・・・・・ p.160
ためしにさようなら

In 45 Years...
45年後･‥･･･ p.176

★英語ワンポイントレッスン・・・・・・各まんがのあとに解説があります。

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。