大和魂・大和心の語誌的研究

日本人固有の魂・心の本質を見つめなおす
　大和魂・大和心は、「魂」・「心」に大和を冠することによって、日本人の精神面・生活面において、どのように意識され、発想され、言語に表されてきたのか。
　本書では、上代の魂・心の考え方・捉え方を基盤にして、言語と表現、国語学と国文学を密接に関連づけ、融合させて考察することにより、言語としての意識史・発想史さらに文化史・精神史を、その時代とその流れの中で解釈、分析し、日本人の心の在り方、働き方を明らかにする。

目次

序　章
（一）研究の現状と問題点
（二）通説への疑問と論点
（三）言語研究の立場と方法
（四）語誌から言語の文化史・精神史へ
第一章　基本語とその複合語の語構成的意味論
（一）「たま」「たましひ」「こころ」「きも」の基本義
（二）「たましひ」「こころ」の複合語の意味世界
（三）「たましひ」と「こころ」の関はり
第二章　「たま」「たましひ」の漢語と和語
（一）漢語の古訓
（二）古辞書の字訓
（三）和歌・物語の和語
第三章　「大和魂」「大和心」の初出例の解釈
（一）「大和魂」（源氏物語少女巻）
（1）古注釈書の解釈―「日本のめあかしのこころ」
（2）「やまと」を冠する表現意識・意味構造
（3）世才・俗才説―近世後期に始る
（4）世才・俗才説の支持と批判
（5）文化と行動を生む指導精神―吉沢義則説
（6）常識・理解力・自由な精神力―奥村伊久良説
（7）現代の注釈書・訳書、古語・国語辞典の解釈
（8）「やまとだましひの世に用ゐらるる」の考証
１「世に用ゐらるる」の解釈―「使用」でなく「重用」／　２「女はただ心ばせよりこそ世に用ゐらるる」と同じ意味構造・発想／　３係結びによる強調表現の構文
（9）学問と心おきて・価値
（10）才は大和魂の重用を補強するもの
（11）大和魂が秀れた詩を生む
（二）「大和心」（赤染衛門歌）
１日本人らしい精神力・気力・胆力／　２日本人の持ち前の精神、心柄、心情
（三）和歌による大和魂の発揮
（1）清少納言の応酬（枕草子）
（2）藤原公任の「三船の誉れ」（大鏡）
（四）国風文化と大和魂・大和心
第四章　外国の受容・理解
（一）大和魂の翻訳語の語源・語義
（1）英訳語・仏訳語
（2）独訳語
（3）アニマティズムの捉へ方
（二）源氏物語少女巻の翻訳とその日本語訳
（1）翻訳書
（2）書名と巻名の訳
（3）大和魂の訳
（4）当該部分の日本語訳
（5）翻訳に対する私見
第五章　「大和魂」「大和心」の意味分類
（一）中古・中世の深化・分化
１志向し道を開く根源の精神力／　２胆力・胆　ほか

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。