中国語で読むシャーロック・ホームズ シャーロキアンが愛した5篇
発売日:2023年10月
- ページ数
- 277p
- ISBN
- 978-4-7946-0782-9
- 著者情報
- ドイル,コナン(ドイル,コナン)(Doyle,Sir Arthur Conan)
1859‐1930。イギリス、エディンバラ生まれ。医大を卒業し診療所を開業するが順調にいかず、仕事の合間に小説を書き始める。最初のホームズ作品『緋色の研究』は話題とならなかったが、『ストランド・マガジン』に連載を始めてから、絶大な人気を得ることとなった。長年にわたって執筆を続けたホームズ作品は40篇以上。推理小説以外にも、歴史小説やSFなどを発表している
羅 漢(ラ カン)
1990年中国武漢市生まれ。大学で日本語を専攻し、日本語検定1級を取得後、2012年に交換留学で来日。2013年、日本語と日本文化を学ぶため、修士学生として東北大学文学部に入学。修士号を取得後、言語研究のために博士課程に進学するとともに、東北大学の英語科目TA(ティーチングアシスタント)、宮城県日中友好協会で中国語・中国文化講座の講師を勤めてきた。博士号を取得後、東北大学工学部に入職し、学部・大学院全般の英語教育を担当。現在は工学系での言語教育に携わりながら、中国語・中国文化の日本での普及にも尽力している
大村 数一(オオムラ カズイチ)
1942年、静岡県浜松市生まれ。東京外国語大学英米語学科を卒業して講談社に入社。各種雑誌を編集の後、『英文日本大事典』を編纂。2003年、株式会社ジャパンブックを設立
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
現在でも圧倒的な人気を誇り「名探偵」の代名詞的存在シャーロック・ホームズ。熱狂的なファンであるシャーロキアンが厳選した5編を中国語と日本語の対訳で収録。
読みやすいページ対訳に、役立つ表現の解説や重要語句のワードリスト、そして朗読音声ダウンロード付きで、中国語学習者に最適な一冊!
【収録タイトル】
1.『ボヘミアの醜聞』2.『赤毛組合』3.『まだらの紐』4.『空き家の冒険』5.『踊る人形』
目次
ボヘミアの醜聞
赤毛組合
まだらの紐
空家の冒険
踊る人形
商品詳細
- シリーズ名
- IBC対訳ライブラリー
- 出版社名
- IBCパブリッシング
- サイズ
- 21cm
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。