謝冰心とアメリカ

中国現代文学を代表する女性作家の一人である謝冰心（しゃひょうしん
1900-1999）の新たな像を打ち出す意欲作。謝冰心のアメリカ留学時期（1923-1926）を中心に、留学中に知り合った日本の友人、瀬尾（三島）すみ江、燕京大学時代の恩師であるグレース・ボイントンから見た謝冰心像を探り、中国、アメリカ、そして日本とのつながりを明らかにする。

目次

新たな謝冰心像のために
第１部　新たな謝冰心研究のための考察（アメリカ留学とその背景
謝冰心評価の変遷）
第２部　留学生としての謝冰心（出発前の状況
１９２３年中国人アメリカ留学生
留学生としての謝冰心
謝冰心とエレン・ラモット『ペキン・ダスト』）
第３部　中国近代女性としての謝冰心（ウェルズリー大学の中国人留学生と日本人留学生
瀬尾すみ江から見た謝冰心
瀬尾すみ江から見た謝冰心
謝冰心から見た瀬尾すみ江）
第４部　謝冰心とボイントン（グレース・ボイントンについて―謝冰心、楊剛との交流を中心に
ハーバード大学ホートン図書館所蔵ボイントン文書ならびに謝冰心直筆の書簡について
ハーバード大学ラドクリフ研究所シュレジンジャー図書館
英訳本『春水』における翻訳手法と新解釈への可能性）
新たな謝冰心像とは

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。