ようこそみんなの世界へ 世界中の子どもたち、ばんざい!
モイラ・バターフィールド/文 ハリエット・ライナス/絵 西山佑/訳 山崎伸子/訳
発売日:2021年4月
- ページ数
- 64p
- ISBN
- 978-4-7598-2149-9
- 著者情報
- バターフィールド,モイラ(バターフィールド,モイラ)(Butterfield,Moira)
モイラは小さいころ、イギリスとアフリカのさまざまな場所に住んでいました。その後、文学を勉強し、児童文学者になりました。いまは、イギリスのサマセットにあるバースに住んでいます
ライナス,ハリエット(ライナス,ハリエット)(Lynas,Harriet)
ハリエットは韓国で生まれ、そこで育ちました。10歳の時にはすでにイラストレーターになると決めていました。今は夢をかなえて、英国のハートフォードシャーに夫と子どもといっしょに住みながら、子ども向けの本のイラストをかいています
西山 佑(ニシヤマ ユウ)
東京都出身。明治学院大学国際学研究科修了。フリーランス翻訳者・翻訳コーディネーター
山〓 伸子(ヤマザキ ノブコ)
東京都出身。慶応義塾大学文学部で西洋史を学ぶ。英文コピーライターとしてメーカーに勤務後、現在はフリーランス翻訳者・翻訳チェッカー
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
朝ごはんからお誕生日祝い、ケーキや服装、しゃっくりのとめかたや「こんにちは」の言いかたなど…この本は、国ごとにちがう習慣や伝統を紹介しています。
世界中の子どもたちは文化も伝統も違って、とってもおもしろい。本の中に出てくるのは103の国と地域! 世界中のいろんな国の子どもたちがどんな言葉を話して、どんなことをしているか、そして、自分とはどんなふうに違ってどんなところが同じなのかを知ることができます。
<絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声>
子どもたちに多様性について気付かせてくれる作品だと思います。注目は、子ども目線。衣食住はもちろんのこと、言葉や風習など、大人もびっくりの多様性を実感できると思います。最初は、目からうろこの事柄の連続でしょうが、次第に、こんなにもいろいろな世界があるということを通して、自分たちの文化や生活についての気づきも得られると思います。メジャーな国だけでなく、マイナーな国も取り上げてあるのがいいですね。同じ子どもが、こんな生活をしているというのは、やはり共感どころだと思います。どんな子どもも愛おしい、そんな題名のもとに編集されているのも嬉しいです。小学生から大人まで、しっかりと学べると思います。(レイラさん 50代・兵庫県 )
目次
こんにちは
わたしの名前は…
おはよう!
楽しいわが家
家族のよびかた
動物の友だち
楽しい!
学校に行く時間だよ
学校に行くときの服装
教室〔ほか〕
商品詳細
- 出版社名
- 化学同人
- サイズ
- 30cm
- 対象年齢
- 小学12年生
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル:Welcome to Our World
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。