赤ずきん シャルル・ペローのフランス語より翻案
シャルル・ペロー／〔原作〕 ビアトリクス・ポター／再話 ヘレン・オクセンバリー／絵 角野栄子／訳
発売日：2020年11月
- ページ数
- ３７ｐ
- ISBN
- 978-4-579-40482-7
- 著者情報
- ポター，ビアトリクス（ポター，ビアトリクス）（Ｐｏｔｔｅｒ，Ｂｅａｔｒｉｘ）
１８６６〜１９４３年。田舎の自然が大好きで、子ども時代の多くをそうした絵を描いたり動物の観察をしたりして過ごした。有名なシリーズの根底には、自然界を愛する気持ちがあります。１９０２年に初めての著作として出版された“Ｔｈｅ Ｔａｌｅ ｏｆ Ｐｅｔｅｒ Ｒａｂｂｉｔ”（『ピーターラビットのおはなし』福音館書店刊）は、病床の小さなお友だちに自身が送った絵手紙から生まれました。以来、ビアトリクス・ポターは２２を超えるお話やわらべうた集を出版
オクセンバリー，ヘレン（オクセンバリー，ヘレン）（Ｏｘｅｎｂｕｒｙ，Ｈｅｌｅｎ）
１９３８年生れ。美しいイラストレーションで、何世代もの子どもたちを魅了してきました。ケイト・グリーナウェイ賞、エミール／クルト・マッシュラー賞などを受賞。たくさんの作品があり、『あかちゃんのえほん』シリーズ全５巻（文化出版局刊）は、１９８１年発行のロングセラーです
角野 栄子（カドノ エイコ）
１９３５年生れ。早稲田大学教育学部卒業後、大手書店出版部に勤務し、結婚。３５歳で作家デビュー。１９８５年には『魔女の宅急便』（福音館書店刊）を発表。２０００年に紫綬褒章、２０１４年に旭日小綬章を受章。数多くの受賞歴があり、２０１８年、国際アンデルセン賞の作家賞を受賞。著書多数
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
Ａ ＧＩＲＬ，少女と、ａ ＷＯＬＦ，オオカミと、ａ ＲＥＤ ＨＯＯＤ赤いフード…。１７世紀からあるフランスのむかし話をイギリスを代表する絵本作家とイラストレーターが手がけ、そして日本が誇る児童文学作家が翻訳しました。
ポターの語る少女とオオカミと赤いフードのお話は、シャルル・ペローのオリジナル・フランス版により近い結末。一度、オオカミに食べられてしまったらもう二度と…。イギリスの田舎の風景、オクセンバリーの描く挿絵が美しい。
＜絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声＞
「赤ずきんちゃん」ちゃんのお話かなーと思いきや、「赤ずきんちゃん」のお話なのですが、みなさんがよく知っている「赤ずきんちゃん」とはまた違った味わいと結末の再話になっています。いやいや、どちらが本当の「赤ずきん」のお話かは！？イラストが実に美しく、ストーリーの怖さと対比した感じも、また味わいがありました。（まゆみんみんさん 40代・兵庫県 女の子10歳）
※お届け日が変更になりました
11月12日→11月16日
商品詳細
- 出版社名
- 文化学園文化出版局
- サイズ
- ２７ｃｍ
- 対象年齢
- 幼児 小学１２年生
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル：ＲＥＤ ＲＩＤＩＮＧ ＨＯＯＤ
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
