難訳・和英オノマトペ辞典
発売日:2020年11月
- ページ数
- 300p
- ISBN
- 978-4-86581-272-5
- 著者情報
- 松本 道弘(マツモト ミチヒロ)
1940年、大阪府に生まれる。国際ディベート学会会長。関西学院大学を卒業し、日商岩井、アメリカ大使館同時通訳者、日興証券(国際業務役員秘書)、NHK教育テレビ上級英会話番組「STEP2」講師などを経る。世界初の英語による異文化コミュニケーション検定「ICEE」を開発。日本にディベートを広めたことでも知られる。英語道の私塾「紘道館」館長。著書は170冊近くがある
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
ぷんぷんにおう、めきめき、むっちり、ぴーんとくる…この日本語の妙をどう英語にするか。
「がらっと」”surprizingly”「くよくよするな」”Move on”など、目からウロコの英語表現満載!
目次
●「あーん」”(Open your) mouth wide open.”
●「あかん」”non-negotiable”
●「きびきびしろ」”Move it.”
●「しっくり」”comfortable (with)”
●「どんぴしゃ(その通り)」”There you go!”
●「のほほん」”nonchalance”
●「ぴーんとくる」”Ring a bell?”
●「ぷんぷんにおう」”It stinks.”
●「めきめき」”improve remarkably”
●「むっちり」”plump”
商品詳細
- 出版社名
- さくら舎
- サイズ
- 19cm
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。