〈翻訳〉の文学誌
発売日：2020年2月
- ページ数
- ３９７ｐ
- ISBN
- 978-4-910100-06-7
- 著者情報
- 溝渕 園子（ミゾブチ ソノコ）
広島大学大学院文学研究科教授。１９７０年生。東京外国語大学外国語学部ロシヤ語学科卒業、同大学院地域文化研究科博士課程単位修得満期退学。博士（文学）。熊本大学文学部准教授、広島大学大学院文学研究科准教授などを経て、２０１８年より現職。専門は比較文学。日本とロシアとの関係を主軸に、近現代の言語文化の越境をめぐる諸問題について、文学の見地から考察している
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
越境する言葉は何をもたらしたか。“翻訳”をキーワードに、日本とロシアの文学世界を読み解く。
目次
第１章 文学の翻訳から翻訳文学へ
第２章 移動の文脈における“翻訳者”と文化翻訳
第３章 日露戦争前後の日本の翻訳文学
第４章 日本文学のロシア語翻訳とロシア文学における日本人表象
第５章 異文化表象と女性の周縁化
第６章 翻訳の可能性と文学の越境性
商品詳細
- 出版社名
- 群像社
- サイズ
- ２０ｃｍ
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。