ネイティブが教える日本人研究者のための論文の書き方・アクセプト術
発売日：2019年12月
- ページ数
- ４９３ｐ
- ISBN
- 978-4-06-512044-6
- 著者情報
- ウォールワーク，エイドリアン（ウォールワーク，エイドリアン）（Ｗａｌｌｗｏｒｋ，Ａｄｒｉａｎ）
１９８４年から科学論文の編集・校正および外国語としての英語教育に携わる。２０００年からは博士課程の留学生に英語で科学論文を書いて投稿するテクニックを教えている。３０冊を超える著書がある（シュプリンガー・サイエンス・アンド・ビジネス・メディア社、ケンブリッジ大学出版、オックスフォード大学出版、ＢＢＣ他から出版）。現在は、科学論文の編集・校正サービスの提供会社を運営
前平 謙二（マエヒラ ケンジ）
医学論文翻訳家。実用英語技能検定１級、ＪＴＦ（日本翻訳連盟）ほんやく検定１級（医学・薬学、日→英）
笠川 梢（カサカワ コズエ）
医薬翻訳者。実用英語技能検定１級、ＪＴＦ（日本翻訳連盟）ほんやく検定１級（医学・薬学、英→日・日→英）。留学、社内翻訳を経て、２００５年独立。治験関連文書や論文など様々な医薬文書の英訳・和訳を手がける。日本翻訳連盟会員、日本翻訳者協会会員
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
世界中で使われているノンネイティブのバイブル、待望の邦訳。これほど網羅的で深い示唆を与えてくれる指南書はほかにない！ネイティブの思考・語感で、ワンランク上の論文に！そのまま使える論文英語表現を５８０例も掲載！
世界中で使われているノンネイティブのバイブル
“Ａｄｒｉａｎ Ｗａｌｌｗｏｒｋ： Ｅｎｇｌｉｓｈ ｆｏｒ Ｗｒｉｔｉｎｇ Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｐａｐｅｒｓ ２ｎｄ ｅｄ．（Ｅｎｇｌｉｓｈ ｆｏｒ Ａｃａｄｅｍｉｃ Ｒｅｓｅａｒｃｈ）， Ｓｐｒｉｎｇｅｒ， ２０１６”
が待望の邦訳！
・これほど網羅的で深い示唆を与えてくれる指南書はほかにない！
・ネイティブの思考・語感で、ワンランク上の論文に！
・そのまま使える論文英語表現を５８０例も掲載！
【本書「日本の科学者の皆さんへ」より】
本書は３つの基本的ガイドラインに基づいて構成されています。
１．原稿は常に査読者と読者を念頭に置いてその期待に沿うように書く
２．模範的な論文を読み、よく使われる表現を学び、また雛形として利用する
３．冗長さやあいまいさを省いて簡潔に書けば、読みやすさは高まる
【主な内容】
第１部 英文ライティングのテクニック
第１章 論文執筆の計画と準備
第２章 センテンスの構造：語順
第３章 パラグラフの構成
第４章 長いセンテンスを分割するテクニック
第５章 簡潔で無駄のないセンテンスの作り方
第６章 あいまいな言葉、表現、繰り返しを避ける
第７章 ［Ｗｈｏ＋Ｄｉｄ＋Ｗｈａｔ］の構造を明確にする
第８章 研究結果を強調するテクニック
第９章 研究の限界の書き方のテクニック
第１０章 他人の研究を建設的に批評する方法
第１１章 プレイジャリズム（剽窃）とパラフレージング（置き換え）
第２部 論文構成のテクニック
第１２章 論文タイトルのつけ方
第１３章 要旨（Ａｂｓｔｒａｃｔ）の書き方
第１４章 序論（Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ）の書き方
第１５章 文献レビューの書き方
第１６章 方法（Ｍｅｔｈｏｄｓ）の書き方
第１７章 結果（Ｒｅｓｕｌｔｓ）の書き方
第１８章 考察（Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ）の書き方
第１９章 結論（Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｓ）の書き方
第２０章 投稿前の最終チェック
第２１章 ネイティブが教える論文英語表現(「近刊情報」より)
目次
第１部 英文ライティングのテクニック（論文執筆の計画と準備
センテンスの構造：語順
パラグラフの構成
長いセンテンスを分割するテクニック
簡潔で無駄のないセンテンスの作り方
“Ｗｈｏ＋Ｄｉｄ＋Ｗｈａｔ”の構造を明確にする
研究結果を強調するテクニック
研究の限界の書き方のテクニック
他人の研究を建設的に批評する方法
プレイジャリズム（剽窃）とパラフレージング（置き換え））
第２部 論文構成のテクニック（論文タイトルのつけ方
要旨（Ａｂｓｔｒａｃｔ）の書き方
序論（Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ）の書き方
文献レビューの書き方
方法（Ｍｅｔｈｏｄｓ）の書き方
結果（Ｒｅｓｕｌｔｓ）の書き方
考察（Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ）の書き方
結論（Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｓ）の書き方
投稿前の最終チェック
ネイティブが教える論文英語表現）
商品詳細
- 出版社名
- 講談社
- サイズ
- ２１ｃｍ
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル：Ｅｎｇｌｉｓｈ ｆｏｒ Ｗｒｉｔｉｎｇ Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｐａｐｅｒｓ
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
