訓読と漢語の歴史(ものがたり)

福島直恭/著

発売日:2019年2月

  • 訓読と漢語の歴史(ものがたり)
  • 訓読と漢語の歴史(ものがたり)
  • 訓読と漢語の歴史(ものがたり)
  • 訓読と漢語の歴史(ものがたり)
ページ数
270,3p
ISBN
978-4-909832-03-0
著者情報
福島 直恭(フクシマ ナオヤス)
1959年北海道生まれ。学習院女子大学国際文化交流学部教授。博士(言語学)

¥2,640 税込

12 nanacoポイント

12 セブンマイル

セブン-イレブン受取り(送料無料)

発送目安

発売日(発売日以降は当日)~2日で発送

宅配(送料¥550税込)

発送目安

発売日(発売日以降は当日)~2日で発送

交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。

商品説明

訓読文はどのように成立し、どのような変遷をたどったのか。なぜ昔の日本人は、中国語の文章や詩を翻訳するときに、「ちょっと違った感じのする日本語」にしたのか。訓読文を語るときに欠かせない、漢語についても詳しく説明―漢語とは何か、どのように日本語の中に入ってきたのか。漢文の授業が苦手だった人も楽しめる「ものがたり」。

目次

序章 本書の基本的立場
第1章 訓読についての基本的説明
第2章 他文化受容の一形態としての借用
第3章 漢語の受容と日本語の変化
第4章 訓読文体の確立と訓読文の表記の変遷
第5章 訓読文の変遷と終焉
第6章 漢語が仲立ちした書記言語の交替
終章 まとめとひとつの問題提起

商品詳細

出版社名
花鳥社
サイズ
20cm
対象年齢
一般
フォーマット
単行本

注意事項

本の帯に関して
帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。
版・表紙について
版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。

あなたへのおすすめ