ママの小さなたからもの
アストリッド・デボルド/作 ポーリーヌ・マルタン/絵 辻仁成/訳
発売日:2019年3月
- ページ数
- 1冊(ページ付なし)
- ISBN
- 978-4-15-209851-1
- 著者情報
- デボルド,アストリッド(デボルド,アストリッド)(Desbordes,Astrid)
作家。大学で哲学を学び、人文科学と児童書籍の出版に携わる
マルタン,ポーリーヌ(マルタン,ポーリーヌ)(Martin,Pauline)
イラストレーター
辻 仁成(ツジ ヒトナリ)
作家。パリ在住。1989年に『ピアニシモ』ですばる文学賞を受賞、1997年には『海峡の光』で芥川賞を受賞。1999年に『白仏』の仏語翻訳版Le Bouddha blancでフランスの代表的な文学賞「フェミナ賞・外国小説賞」を日本人として唯一受賞
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
お母さんを幸せにする絵本。子どもを育てるって、こんなにも大変で楽しくて、せつない…!―愛されてるってわかるでしょ?そうじゃないかもってきみが感じる時だって、ママはぼうやを愛してるのよ。フランスの大ベストセラー、世界18カ国語に翻訳。
男の子を育てるってこんなにも楽しく、切ない…!フランスの大ベストセラー絵本を辻仁成訳で贈る。《お母さんを幸せにする絵本》。(「近刊情報」より)
<絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声>
息子が生まれて生後2ヵ月目、朝も昼も晩もない日々。わが子を育てることが、命を授かることがこれだけ大変だなんて、誰も教えてくれなかった。毎晩授乳が大変で、なんで泣いているのかもわからない、まだ自分がママだなんて言えること何一つできていないと思い、落ち込み、泣いてばかりいた時に、絵本ナビ編集長のエッセイでこの絵本に出会いました。そこには、私の理想の母親像がありました。私の愛しい、大切な息子。どんな時も私はあなたのママで、あなたを一番愛している。いろいろなシーンと共に繰り返すママからの息子へのラブレター。授乳を終えて、授乳クッションの上ですやすや寝息をたてているわが子に優しく奏でるララバイのように、でもどちらかというと今の自分に言い聞かせるように、暗がりの中、泣きながら声に出して読んでいました。ママはぼうやを愛しているわ。そう口に出すだけで優しい気持ちが胸いっぱいに広がりました。そして、ああ、私はママで、この子は私の息子なんだ、将来こんな未来が待っているんだと感情が溢れ出して、つらかった気持ちが一瞬で吹き飛びました。大好きな成長した息子の幼い頃を思い出すのも、今現在進行形の反抗期の息子の本当は可愛いときを思い返すのも、きっと、人によって読み方はいろいろだと思います。私はまだ息子となんの思い出もないけれど、これから先待っている息子との未来を思い描く素敵な絵本となりました。特に好きなところが最後のこの部分。「ぼうやはママの愛する子供だけど、でもね、ぼうやは決してママのものにならないって分かってる。」将来、この絵本を年頃の息子が読んだらどんな風に感じてくれるんだろう?と想像して、これからたくさん思い出を一緒に作っていきたいなと思いました。なによりも、新米ママとしてくじけていた自分を誰よりも勇気づけてくれた、私にとってはママのバイブル的な絵本です。(マニールマニムンチョスさん 40代・神奈川県 男の子0歳)
商品詳細
- 出版社名
- 早川書房
- サイズ
- 23cm
- 対象年齢
- 幼児 小学12年生
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル:MON AMOUR
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。