ゴンザ資料の日本語学的研究

ロシアに漂着したゴンザが作成した日本語参考書６点には豊富な薩隅方言語彙がキリル文字によって記されている。（『露日単語集』『日本語会話入門』『簡略日本文法』『新スラヴ日本語辞典』『友好会話手本集』『世界図絵』）。研究の前提となる筆録者やゴンザの出身地を検討、音韻、文法、語彙に関する諸問題を扱う。１８世紀前期薩隅方言を明らかにし、日本語史上に位置付ける。

目次

第１部　ゴンザ資料について（ゴンザ資料の筆録者
ゴンザの出身地
ゴンザ資料による放言史研究）
第２部　音韻（エ列音の表記と音韻
イ列音の表記と音韻　ほか）
第３部　文法（「ゆる・らゆる」と「る・らる」について
敬意表現　ほか）
第４部　語彙（『新スラヴ日本語辞典』の日本語訳
『新スラヴ日本語辞典』の語彙　ほか）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。