名場面でたどる『罪と罰』　ロシア語対訳

本書はドストエフスキーの小説『罪と罰』を原文と対訳で読む体験をしていただこうという意図で作られました。この作品の展開にとって重要かつ印象深い２４の場面について、原文を示したうえで、語彙・文法の説明、翻訳、読書ガイドとなる解説を付してあります。『罪と罰』の文章のダイナミズムをロシア語と日本語で味わいながら、最終的にこの小説のテーマや構造についても理解を深めていただけます。作品世界の深い理解へといざなう解説は、ロシア語のわからない人や初心者でも楽しめます。迫真のロシア語朗読音声（掲載部分）をダウンロードできます。

名作『罪と罰』をロシア語原文と翻訳で味わう！
重要な２４の名場面を取り上げ、詳細な語注と文法的な分析で、初心者でも文豪の描いた世界に直接触れられる。
作品世界をより深く理解できる解説付き。
(「近刊情報」より)

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。