通訳メソッドできたえる中級韓国語

聞き取った内容を、音読練習し、要約して自分の言葉で伝える。通訳の練習方法を用いたトレーニングで聞いて伝える力をつける！素材は今の韓国社会の側面がよくわかる興味深いニュース。学習歴の異なる２人のケースでかゆいところに手が届くカウンセリング。

思いきって韓国語で伝えてみましょう

　このメソッドでは、ニューススタイルの音源を聞き取り、音読練習を重ねます。そして韓国語を日本語に、日本語を韓国語に置き換える通訳練習をし、最終的に自分なりに要約して友人や周りの人に韓国語で「伝える」ことを目指します。ニュースは今の韓国社会の実情がうかがえる興味深いもの。カウンセリングでは、二人の学習者のケースでつまずきやすいポイントも丁寧に解説。付属ＣＤの音源以外にスラッシュリーディング用のダウンロード音源の用意があります。
(「近刊情報」より)

目次

ウォームアップ編（ペットブームの陰で
直火焼きは危険？）
トレーニング編（受験生への贈り物、最近の人気は？
幽霊手術って？
紫外線が多いのはどこ？
料理番組人気
早期留学が減少した原因は？　ほか）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。