仏教英書伝道のあけぼの

近代日本仏教は異文化といかに向き合ったか―欧米で仏教が注目を集めている事実を承け、１９世紀後半に日本仏教は自身の教義を英語で説明すべく、仏教英書を刊行し、積極的な伝道活動を行った。その中でも、真宗教団とその周辺によって先駆的に刊行された４点の復刻に解説を付し、近年注目を集める近代仏教の国際化とそのネットワークにも示唆を与える基礎資料を提供。

近代日本仏教は欧米の異文化といかに向き合ったのか――

１９世紀後半、欧米で仏教が注目に集まり、神智学協会のオルコットが著わした仏教書までもが刊行されていた。

同時期、廃仏毀釈の衝撃から立ち直りの兆しを見せ始めていた日本仏教は、その事実に刺激を受け、自身の教義を海外へ説明すべく、英文による仏教書（仏教英書）を刊行し、積極的な海外への文書伝道活動を行った。

本書では、以上のような経緯から刊行された仏教英書のうち、真宗教団とその周辺の関係者らによって先駆的に刊行された４点の復刻と解説を収録。近年注目を集める近代仏教が有した国際ネットワーク解明の手がかりとなり得る貴重資料を提供する。
(「近刊情報」より)

目次

第１部　解説論文編（仏教英書刊行の濫觴―オルコット『仏教問答』の刊行とその影響
赤松連城著「Ａ　ＢＲＩＥＦ　ＡＣＣＯＵＮＴ　ＯＦ　“ＳＨＩＮＳＨＩＵ”」について）
第２部　復刻資料編（『Ａ　ＢＵＤＤＨＩＳＴ　ＣＡＴＥＣＨＩＳＭ』ＢＹ　ＨＥＮＲＹ　Ｓ．ＯＬＣＯＴＴ―『仏教問答』
『Ａ　ＳＨＯＲＴ　ＨＩＳＴＯＲＹ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＴＷＥＬＶＥ　ＪＡＰＡＮＥＳＥ　ＢＵＤＤＨＩＳＴ　ＳＥＣＴＳ』―『仏教十二宗綱要』
『‘ＴＲＵＥ　ＳＥＣＴ’　ＯＦ　ＢＵＤＤＨＩＳＴＳ』―『英文真宗教旨』
「Ａ　ＢＲＩＥＦ　ＡＣＣＯＵＮＴ　ＯＦ　“ＳＨＩＮＳＨＩＵ”」―「真宗大意略説」）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。