ソフトウェアグローバリゼーション入門 国際化I18Nと地域化L10Nによる多言語対応 (impress top gear) 対応
発売日：2017年10月
- ISBN
- 978-4-295-00255-0
- 著者情報
- 西野 竜太郎（ニシノ リュウタロウ）
ＩＴ分野の英語翻訳者。合同会社グローバリゼーションデザイン研究所代表社員。米国留学を経て国内の大学を卒業後、２００２年からフリーランスの翻訳者とソフトウェア開発者に。２０１６年に合同会社グローバリゼーションデザイン研究所を設立。著書『アプリケーションをつくる英語』（２０１２年、達人出版会／インプレス）で第４回ブクログ大学（電子書籍部門）を受賞。産業技術大学院大学修了（情報システム学修士）。東京工業大学博士課程単位取得退学。長野県生まれ、愛知県育ち
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
世界中で使われるソフトウェアを作るには、さまざまな言語や文化への対応が不可欠。Ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ（Ｇ１１Ｎ）の基本から具体的な手法やツールまで、開発言語やプラットフォームを問わない基礎的な知識を集約！
Webアプリケーションやスマートフォンが広く使われる現在、世界中で使われるソフトウェアを開発・配布するための障壁は薄まりつつあります。しかし、多くの人たちに使ってもらうには、さまざまな言語や文化に対応した、グローバルなソフトウェアを開発しなければなりません。本書はソフトウェア開発におけるグローバリゼーション(Globalization, G11N)をテーマにしています。その概要と開発プロセスについて触れた後、二つの大きな分類である国際化(I18N)と地域化(L10N)について、それぞれ詳しく解説しています。
目次
第１章 グローバルなソフトウェアとは
第２章 Ｉ１８ＮとＬ１０Ｎの概要と開発プロセス
第３章 Ｉ１８Ｎ
第４章 Ｌ１０Ｎ
第５章 企業におけるグローバリゼーションの実践
付録Ａ デモ用ソフトウェアの活用
付録Ｂ さらに知りたい人のために
商品詳細
- シリーズ名
- ｉｍｐｒｅｓｓ ｔｏｐ ｇｅａｒ
- 出版社名
- インプレス
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
