現場で困らない! ITエンジニアのための英語リーディング

西野竜太郎/著

発売日:2017年8月

  • 現場で困らない! ITエンジニアのための英語リーディング
  • 現場で困らない! ITエンジニアのための英語リーディング
ISBN
978-4-7981-4949-3
著者情報
西野 竜太郎(ニシノ リュウタロウ)
IT分野の英語翻訳者。フリーランスを経て、2016年より合同会社グローバリゼーションデザイン研究所の代表社員。産業技術大学院大学修了(情報システム学修士)、東京工業大学博士課程単位取得退学。著書『アプリケーションをつくる英語』(達人出版会/インプレス)で、第4回ブクログ大賞(電子書籍部門)を受賞。長野県生まれ、愛知県育ち

¥1,980 税込

9 nanacoポイント

9 セブンマイル

セブン-イレブン受取り(送料無料)

発送目安

発売日(発売日以降は当日)~2日で発送

宅配(送料¥550税込)

発送目安

発売日(発売日以降は当日)~2日で発送

交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。

商品説明

ITエンジニアにとって英語は避けて通れない関門です。中でもリーディングは、日本国内で働く場合であっても求められるスキルです。ウェブ上で入手できる技術関連ドキュメントの多くは英語で書かれているからです。しかし、英語に苦手意識を持つITエンジニアは少なくありません。本書は、そのIT英語のリーディングについて解説しています。本書は、長文のサンプルをじっくりと大量に読んで基礎体力を鍛えるというよりも、明日から役立つ技術を短期間で習得できる内容となっています。本書ではまず、リーディングに必要な4つの柱について解説しています。その後、さまざまなドキュメント・タイプ(UI、使用許諾契約、APIリファレンス、仕様書、マニュアルなど)を取り上げ、タイプごとの特徴を説明しています。各タイプの特徴をつかんでおけば、楽に英文を読むことができるようになります。さらには便利なツールや情報収集のテクニックも紹介しています。

ドキュメントのコツをつかめば英語が苦手でも読める!

ITエンジニアにとって英語は避けて通れない関門です。
中でもリーディングは、日本国内で働く場合であっても
求められるスキルです。ウェブ上で入手できる技術関連ドキュメントの
多くは英語で書かれているからです。しかし、英語に苦手意識を持つ
ITエンジニアは少なくありません。

本書は、そのIT英語のリーディングについて解説しています。
長文のサンプルをじっくりと大量に読んで基礎体力を鍛えるというよりも、
明日から役立つ技術を短期間で習得できる内容となっています。

まず、リーディングに必要な4つの柱について解説しています。
その後、さまざまなドキュメント・タイプ(UI、使用許諾契約、APIリファレンス、
仕様書、マニュアルなど)を取り上げ、タイプごとの特徴を説明しています。
各タイプの特徴をつかんでおけば、楽に英文を読むことができるようになります。
さらには便利なツールや情報収集のテクニックも紹介しています。

【本書のポイント】
●UI、仕様書など、ITエンジニアに必要なドキュメントを11に分け、タイプごとの特徴を解説
●英文を読むうえで役立つ便利なツールや情報収集のテクニックも紹介
●読者特典として「覚えておきたい頻出英単語集」を提供

【目次】
序章 IT英語との付き合い方
第1章 リーディングに必要な知識とテクニック
第2章 仕事でよく見かけるドキュメントの読み方(1)〜独特の表現に注意が必要なドキュメント〜
第3章 仕事でよく見かけるドキュメントの読み方(2)〜情報量が多いので効率的に読みたいドキュメント〜
第4章 英語ができない人のための必須ツール
第5章 仕事に使える英語サイト情報収集術
第6章 ライティングとリスニングでも役立つテクニック
(「近刊情報」より)

目次

CHAPTER0 IT英語との付き合い方
01 仕事中に英語で悩んだことはありませんか?
02 現代のITエンジニアに英語は必須
03 避けて通れないのが「リーディング」
04 なぜ英語が読めるようにならないのか?
05 どうすれば読めるようになるのか?

CHAPTER1 リーディングに必要な知識とテクニック
01 リーディングに必要な4つの柱
02 リーディングの基礎となる「語彙」
03 IT英語を読むために押さえておくべき「文法」
04 文章全体の「ディスコース構造」に注目
05 「専門知識」は日本語で仕入れておく
06 すばやく読むためのテクニック

CHAPTER2 仕事でよく見かけるドキュメントの読み方(1)〜独特の表現に注意が必要なドキュメント〜
01 UI
02 コミット・メッセージ
03 APIリファレンス
04 使用許諾契約
05 メール
06 アプリのレビュー

CHAPTER3 仕事でよく見かけるドキュメントの読み方(2)〜情報量が多いので効率的に読みたいドキュメント〜
01 ニュース
02 技術ブログ
03 マニュアル
04 仕様書
05 Q&Aサイト

CHAPTER4 英語ができない人のための必須ツール
01 基本となる英和辞典
02 英和辞典を使う際の注意点
03 さらに知りたいときに使う辞書
04 ポップアップ辞書ツールを使って速読する
05 語彙レベル・チェッカーで難易度を見積もる

CHAPTER5 仕事に使える英語サイト情報収集術
01 Google検索で演算子を活用する
02 的確な検索キーワードで情報を見つける
03 RSSリーダーで効率的に情報収集
04 気になるキーワードはGoogleアラートで追跡
05 SNSでリアルタイムの情報を見つける

CHAPTER6 ライティングとリスニングでも役立つテクニック
01 メールは構成パターンを使って書く
02 手順の説明は命令形とyouを使う
03 コミット・メッセージは書き始めの動詞をうまく選ぶ
04 機械翻訳ツールを上手に使って英文を書く
05 字幕を活用して英語スピーチを聞き取る
06 いまさら人に聞けない読み方をGoogle翻訳で確認

商品詳細

出版社名
翔泳社
対象年齢
一般
フォーマット
単行本

注意事項

本の帯に関して
帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。
版・表紙について
版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。

あなたへのおすすめ