世紀の名作はこうしてつくられた 「風と共に去りぬ」の原稿発掘から空前の大ベストセラーへ、著者による著作権保護のための孤軍奮闘
エレン・F・ブラウン/著 ジョン・ワイリー二世/著 近江美佐/訳
発売日:2013年6月
- ページ数
- 574,49p 図版40p
- ISBN
- 978-4-907600-23-5
- 著者情報
- ブラウン,エレン・F.(ブラウン,エレンF.)(Brown,Ellen F.)
フリーライター。2011年、ヴァージニア州女性記者協会の年間表彰で最優秀賞を2部門(専門記事、専門ウェブサイト記事)で受賞。夫とふたりの息子とともに、ヴァージニア州リッチモンドに暮らす
ワイリー二世,ジョン(ワイリーニセイ,ジョン)(Wiley,Jr.,John)
『風と共に去りぬ』の世界的なコレクター。すべてのアメリカ版と、700種類以上の外国版を所有。その他の関連物を合わせると、収集品は1万点以上にのぼる。『風と共に去りぬ』ファンやコレクター向けに、『The Scarlett Letter』(スカーレットの手紙)という季刊のニュースレターを20年以上発行している
近江 美佐(オウミ ミサ)
1964年、兵庫県洲本市(淡路島)生まれ。大阪女学院短期大学英語科、ジョージア州グウィネット・テクニカル・インスティテュート、トラベル・マネジメント学科卒業。一般企業勤務、英語講師を経て、翻訳業に従事。雑誌や電子書籍でエッセイ、コミック、インタビュー記事等の翻訳を手がける
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
「風と共に去りぬ」はアトランタの才能ある一文学少女によって書かれ、その魅力を見抜いたマクミラン社の執念の努力で初版から大成功をおさめた。著作権の法律が未整備の時代に、ミッチェルは翻訳権などを忍耐強く守り通す。本書は原作のたどった数奇の運命を読みやすく臨場感をもって描く。書簡を含む新たに入手可能となった資料を基に、ミッチェルの心境や、出版後に一躍有名になったことや次々に発生する著作権問題に翻弄されるミッチェル、そのミッチェルを支える人達、水面下での交渉、続編の誕生を巡る論争を描いて、世紀の名作に新たな魅力を与える一冊となっている。
目次
彼女には言い知れぬ魅力がある―一九〇〇年‐一九三五年八月
古き南部の原稿―一九三五年八月‐一九三六年一月
活字になった原稿―一九三六年二月‐三月
可能性に満ちた本―一九三六年四月‐五月
熱狂を煽る―一九三六年五月‐六月
大成功の狂騒の渦―一九三六年六月‐七月
あの、風の本―一九三六年八月‐九月
名声へのとまどい―一九三六年秋
風と共に去りぬ社―一九三六年十二月‐一九三七年四月
わが子を守る―一九三七年春‐十二月〔ほか〕
商品詳細
- 出版社名
- 一灯舎
- サイズ
- 20cm
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル:Margaret Mitchell’s Gone With the Wind
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。