感じのよい英語感じのよい日本語　日英比較コミュニケーションの文法

日本人の英語はなぜ失礼に開こえるのか？相手を傷つけないことを重んじた消極的な丁寧さということではなく、相手とのよき関係を結ぶための、積極的に相手に近づくことを重視した対人関係表現を考える。

目次

第１章　呼びかけと親愛文末（英語と呼びかけ
英語の呼びかけ　ほか）
第２章　「感じのよさ」と場の共有（経験を分かち合う「くる」
感じのよさと補助動詞　ほか）
第３章　話の展開―対話と共話（あいづちはＩｎｔｅｒｒｕｐｔｉｏｎか
日本語のあいづちと英語　ほか）
第４章　言語行動の対照（依頼表現の比較
場づくり　ほか）
第５章　言語表現と対人関係（個人と家族
家族の間　ほか）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。