ドイツ語で読むグリム童話名作集 (IBC対訳ライブラリー)
-
グリム兄弟／著 グリム兄弟／著 池田信雄／翻訳・解説 池田 信雄
１９４７年東京生まれ。ドイツ文学者。２０１２年まで東京大学総合文化研究科教授。１９９１年～１９９３年トリーア大学日本学科客員教授。２００３年～２００５年日本独文学会会長。Ｊｅａｎ ＰａｕｌとＮｏｖａｌｉｓを中心とした近代ドイツ文学および現代オーストリアの作家研究のかたわら、ドイツ文学紹介誌『ＤｅＬｉ』の編集長を務めるなどドイツ文学の紹介にも力を入れている
-
- シリーズ名
- ＩＢＣ対訳ライブラリー
-
- 出版社名
- ページ数
- １５９ｐ
- ISBN
- 978-4-7946-0303-6
- 発売日
- 2014年10月
商品の説明
- 世界の名著や偉人伝を、コンパクトにまとめた読みやすいドイツ語とその日本語訳で展開。読み進めるうちに、世界の英和が身に付き、ドイツ語の読解力・リスニング力もアップします。充実した作品解説を読めば、グリム童話の新しい読み方を発見できます。各ページの下欄に重要語句・表現のワードリストが付いているので、気になる語彙もその場で確認できます。ドイツ人ナレーターによる朗読音声（ＭＰ３）付き。
- 目次
-
ヘンゼルとグレーテル
ラプンツェル
ホレおばさん
鵞鳥番の娘
ブレーメンの音楽隊
ヨリンデとヨリンゲル
六人男世に押し出す
星の銀貨
商品詳細情報
| フォーマット | 単行本 |
|---|---|
| サイズ | ２１ｃｍ |
| 対象年齢 | 一般 |
商品のおすすめ
いまでもドイツ人が読み聞かされ心の糧にしているグリム童話。文章の質も折り紙付きで、学習にも最適の素材！誰もが知っている代表的な作品だけではなく、グリム通でないと知らないかも？というマイナーな作品まで収録しました。無駄な文章がないグリム童話を楽しみながら、ドイツ語をしっかり学べる１冊です。
各ページの下欄に重要語句・表現のワードリスト付きなので気になる語彙はその場で確認できます。
充実した「作品解説」を読めば、グリム童話の新しい読み方も発見できます。
ドイツ人ナレーターによる朗読音声 (MP3) を CD-ROM に収録。
注：本書の CD-ROM は MP3 形式になっており、パソコンや MP3 プレーヤーで聴くことができます。MP3 ファイルの転送・再生につきましてはお使いの機器の説明書をご参照ください。（参考：付属CDから MP3音源をパソコンの音楽プレーヤーに取り込む方法について）
※このディスクはCDプレーヤーでは再生できません。
