中国の「新劇」と日本　「文明戯」の研究

１９１０年代に中国で誕生した「新劇」（「文明戯」）の演目を分析。明治・大正期の日本演劇が中国でいかに受容されたかを紹介する。
「文明戯」脚本の諸相　．　日中両国における『トスカ』受容　．　佐藤紅緑の脚本と中国の「新劇」　．　村井弦斎『両美人』の変容　．　黒岩涙香『野の花』の変容　．　映画化された文明戯　．　『谷間の姫百合』『乳姉妹』の変容　．　文明戯『ナポレオン』の周辺　．　『文芸倶楽部』と中国の「新劇」　．　日本における「文明戯」研究

目次

序章　「文明戯」脚本の諸相
第１章　日中両国における『トスカ』受容―『ラ・トスカ』『熱血』『熱涙』
第２章　佐藤紅緑の脚本と中国の「新劇」―『社会鐘』『猛回頭』『犠牲』
第３章　村井弦斎『両美人』の変容―『血蓑衣』をめぐって
第４章　黒岩涙香『野の花』の変容―『空谷蘭』をめぐって
第５章　映画化された文明戯
第６章　『谷間の姫百合』『乳姉妹』の変容―もう一つの『姉妹花』
第７章　文明戯『ナポレオン』の周辺
第８章　『文芸倶楽部』と中国の「新劇」
付章　日本における「文明戯」研究

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。