ベンヤミンの言語哲学　翻訳としての言語、想起からの歴史

言語の可能性を生涯にわたり問い続けたベンヤミン。その思考は晩年、歴史を語る言葉の探究として展開していった。「翻訳」と「想起」から言語の可能性を切り開く、その思想の核心に迫る。

目次

序章　ベンヤミンの言語哲学の射程（天使という思考の像
今、ベンヤミンとともに言語を問う
ベンヤミンの言語哲学の射程）
第１章　翻訳としての言語へ―「言語一般および人間の言語について」の言語哲学（ベンヤミンの言語哲学をめぐる思想史的布置
言語とは媒体である
言語とは名である
言語とは翻訳である）
第２章　「母語」を越えて翻訳する―「翻訳者の課題」とその布置（ディアスポラから言語を見つめ直す
ベンヤミンとローゼンツヴァイクにおける言語の創造としての翻訳
言語のディアスポラを生きる翻訳）
第３章　破壊による再生―あるいは言語哲学と歴史哲学の結節点（迂路を辿る言語
像としてのアレゴリー
言語哲学と歴史哲学の結節点）
終章　歴史を語る言葉を求めて（認識批判としての歴史哲学
想起にもとづく歴史の言葉へ
過去の像としての歴史を語る言葉）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。