A Contrastive Study of Responsibility for Understanding Utterances between Japanese and Korean (Hituzi Linguistics in English No
発売日：2014年2月
- ページ数
- １１４ｐ
- ISBN
- 978-4-89476-685-3
- 著者情報
- 尹 秀美（ユン スゥミ）
１９８０年韓国釜山生まれ。韓国東亜大学校中国・日本学部日語日文学科卒業。金沢大学大学院人間社会環境研究科博士課程修了。博士（文学）。現在、金沢大学男女共同参画キャリアデザインラボラトリー博士研究員、金沢大学非常勤講師（朝鮮語担当）
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
日本語と韓国語は語彙、語順、敬語など文法面での類似点が多いため、会話レベルでも両言語は同じような振る舞いをすると思いがちである。事実、ハインズは、発話理解の責任主体という観点から英語は話し手責任、日本語と韓国語は聞き手責任の言語だと主張している。しかし、本書では、対応する場面で用いられる日本語と韓国語の具体的な発話データに基づいて、韓国語は、日本語と異なり、話し手責任の言語であることを例証する。
目次
１ Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
２ Ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌ Ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ ａｎｄ Ｐｒｅｖｉｏｕｓ Ｓｔｕｄｉｅｓ
３ Ｍｅｔｈｏｄｏｌｏｇｙ
４ Ａｐｏｌｏｇｙ Ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ ｂｙ Ｊａｐａｎｅｓｅ ａｎｄ Ｋｏｒｅａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｓｔｕｄｅｎｔｓ
５ Ｒｅｑｕｅｓｔ Ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ ｂｙ Ｊａｐａｎｅｓｅ ａｎｄ Ｋｏｒｅａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｓｔｕｄｅｎｔｓ
６ Ａｐｏｌｏｇｙ Ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ ｂｙ Ｊａｐａｎｅｓｅ ａｎｄ Ｋｏｒｅａｎ Ｏｆｆｉｃｅ Ｗｏｒｋｅｒｓ
７ Ｒｅｑｕｅｓｔ Ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ ｂｙ Ｊａｐａｎｅｓｅ ａｎｄ Ｋｏｒｅａｎ Ｏｆｆｉｃｅ Ｗｏｒｋｅｒｓ
８ Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｓ
商品詳細
- シリーズ名
- Ｈｉｔｕｚｉ Ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ ｉｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｎｏ．２２
- 出版社名
- ひつじ書房
- サイズ
- ２３ｃｍ
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
