日英語に見るもののとらえ方 (関西学院大学研究叢書 第 160編)

言語使用者が表現するものごとをどのようにとらえているのか。認知論の立場から、日英の言語を対照しつつ意味論を中心に論じる。

目次

第１章　現実のことば（テクストのテクストたるゆえん
語用論的知見
日英語表現の対応
日英語対照表現構造の原理
談話構造が文構造に落す影）
第２章　認知言語学の意味観（客観主義の意味論と認知言語学のパラダイム
客観主義と経験基盤主義の意味観の顕れ
動作主性の分析に見る形式と意味の相関関係
意味構造の言語個別性）
第３章　思考様式と表現（認知的指向性と適切な表現
主体性から見た知覚構文
文化による思考様式が日英語に落とす影
日英語の視点　ケーススタディ）
第４章　比喩の働き（直喩において類似性が持つ機能
メトニミーの持つ認知内容発露機能）
第５章　たたく行為をどう見るか（英語における二通りの目的語
事態把握のパターンと表現の対応関係
英語における二通りの目的語と図地反転）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。