気ままに漢詩キブン

「難しくてよくわからない」と敬遠されがちな漢詩を女子感覚の現代語訳で身近に感じてみよう。堅苦しい解釈抜きに読んでみると千年前の人たちも、飲んで騒いで恋してる―そんな姿が見えてくる。

「難しくてよくわからない」と敬遠されがちな漢詩。そんな漢詩のおもしろさを、現代的なキャッチコピー・感性豊かな現代語訳・親しみやすいイラストで紹介する。(「近刊情報」より)

目次

１章　恋はいつでもウラハラ（ドタキャンのにおい―「静女」詩経
ツンデレ？―「〓（けん）裳」詩経　ほか）
２章　酒をやめたら寝こんじゃう（まだかなまだかな―「待酒不至」李白
朝酒サイコー―「卯時酒」白居易　ほか）
３章　生まれてくれて、ありがとう（どうか元気に育っておくれ―「命子」陶淵明
うちのやんちゃ娘―「嬌女詩一首」左思　ほか）
４章　今日も一首、よませてもらおう！（嬉しくならずにいられない―「自遣」王安石
開放感いっぱい―「登科後」孟郊　ほか）
５章　あの月はどこからきたの（静謐な梅花の庭―「山園小梅」林甫
印象派の絵画のよう―「海棠渓」薛涛　ほか）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。