ＫＩＮＦＯＬＫ　ＪＡＰＡＮ　ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ　ＶＯＬＵＭＥ６　小さな集いのための手引き。

"「冬という季節に感謝の気持ちを」
伝統は季節とともに自然にやって来るように見えます。
たとえば甘いクッキー、くるみ割り人形、そり遊びなど。
でも、どんなときも、実現しようと背中を押してくれる誰かがいるのです。
この号は、そうした、伝統を陰で支えてくれる皆さんに捧げる“感謝""。
私たちは感謝の気持ちを込めて過去を振り返り、さまざまなアイデアを、今年試そうと心待ちにしています。

私たちはみんながみんな、同じ伝統を守っているわけでも、同じ料理を味わっているわけでもありません。
冬の休暇を同じ名前で呼んでさえいません。
けれど確かに、私たちは分かち合っています。
この季節がみんなをひとつにしてくれていることへの、感謝の気持ちを。
そのことに、乾杯。 "

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。