SOHO翻訳者の仕事部屋
発売日:2012年12月
- ISBN
- 978-4-8072-6406-3
- 著者情報
- まな!(マナ)
本名、岡松瑞穂(おかまつみずほ)。1972年生まれ。神戸市外国語大学外国語学部ロシア学科卒業。医学をはじめとする自然科学系を中心に幅広い分野の和訳、英訳に携わるほか、翻訳講座の講師も務める
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
この本は、ブログ「SOHO翻訳者の仕事部屋」のなかから、「翻訳者への道」と「翻訳業界/翻訳会社事情」の記事を選んで編集、書籍化したものです。
産業翻訳者になるための勉強方法や、産業翻訳者の仕事事情をここまで明らかにしている本はなかなかないと思います。
目次
「翻訳者への道」編(翻訳という仕事を選ぶ
身につける
文系出身でも医薬翻訳はできる
投資と準備
回り道は近道
自分を売り込む
かくありたい)
「翻訳業界/翻訳会社事情」編(在宅翻訳者が垣間見た業界の風景
翻訳者(個人)と翻訳会社/エージェント(組織)とのお付き合い
トラブル事例集)
商品詳細
- 出版社名
- トライアリスト東京
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。