Japanese Proverbs

日本のことわざ集。
「花より団子」「臭いものに蓋」など200のことわざが収録。イラストとともに、日本のことわざ、ローマ字読み、英語の直訳、英語に該当する諺、由来や使い方、類語などマメ知識まで収録。

Go beyond speaking Japanese
peek into the soul of Japan. Japanese Proverbs: Wit and Wisdom is a delightfully illustrated compilation of Japanese traditional sayings (kotowaza). Some, like "Fall down seven times, get up eight", capture the dogged perseverance of the Japanese heart. Others, such as "a red lacquer dish needs no decoration" illuminate both a universal truth and Japan's unique, esthetic traditions.
Pleasing to expert and new-comer alike, the 200 traditional proverbs in this unique collection are presented in Japanese script and romanized (romaji) form, along with direct English translations. Similar proverbs are given from English, and the sumi-e style ink drawings are a delight in their own right.
You'll speak Japanese with the verve and nuance of a native when you use these apt and witty expressions.

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。