中国現代文学　９（２０１２Ｓｐｒｉｎｇ）

内容：ヒマワリの咲く音　鮑十著　関口美幸訳．　普通話　莫言著　立松昇一訳．　鬼節　鄭小驢著　上原かおり訳．　鹿二の心配　残雪著　近藤直子訳．　たとえばロックと“書く”こと　史鉄生著　栗山千香子訳．　地壇を想う　史鉄生著　栗山千香子訳

目次

【小説】
ヒマワリの咲く音　　鮑 十／関口 美幸 訳
　元国語教師が人生の終わりに聞いたヒマワリの咲く音。
　＊訳者あとがき

普通話（プートンホア）　莫 言／立松 昇一 訳
　山村で「標準語」を積極的に推進していた女性の身に何が…
　＊訳者あとがき

鬼節（グイジエ）　鄭 小驢／上原 かおり 訳
　人は弔い、生きてゆく。あの年の中元節、母は決心した。
　＊訳者あとがき

鹿二（ルーアル）の心配　残 雪／近藤 直子 訳
　私達は虚空に跳躍し、生まれ変わることができるのか?
　＊訳者あとがき

【随筆】
たとえばロックと〝書く〟こと
地壇を想う
　『記憶と印象』より　 　史 鉄生／栗山 千香子 訳
　静けさを想い、その中に身を置き、一枚の紙を広げよう。
　生命・魂・愛、そして書く意味についての結論。連載完結!
　＊訳者あとがき

［コラム］中国インディペンデント映画祭2×日吉電影節2
　吉川龍生
［本の紹介］春樹《光年之美国夢》 　立松 昇一

★これまでの翻訳作品　1?9号

編集後記／次号予告／前号目次

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。