東西ことわざものしり百科

日英で似てても違う微妙なことわざ、一見矛盾したことわざ―ことわざにこめられた先人の知恵を学んで東西の感性や発想の違いを知り、英語表現と雑学にも強くなろう。実用的で楽しく学べるユニークなことわざ文化論、誕生。

目次

第１部　ことわざの特徴―日英のことわざを通してその本質を探る（ことわざの文体
ことわざの比喩
ことわざの論理　ほか）
第２部　ことわざ文化の東西比較―ことわざの背後にある日英の文化を学ぶ（おしゃべりな英米人、だんまりの日本人
愛を口にする英米人、口にしない日本人
親切を求める英米人、迷惑を意識する日本人　ほか）
第３部　天気ことわざと健康ことわざ―生活を支えてきたことわざを知る（天気ことわざ
健康ことわざ）

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。