英語対訳で読む日本の名作 書き出しとあらすじでよくわかる！
発売日：2012年3月
- ISBN
- 978-4-408-10927-5
- 著者情報
- 山尾 あすか（ヤマオ アスカ）（Ｔｏｂｉａｓ，Ｓｈａｎｉ）
１９７０年生まれ。同志社大学文学部文化学科文化史学専攻卒業。日本ユーラシア協会大阪府連、国書日本語学校チェンマイ校、エール学園日本語級育学科にて日本語講師を歴任
トバイアス，シャーニー（トバイアス，シャーニー）
１９７８年ニュージーランド出身。１９９８年日本語能力試験１級取得。ヴィクトリア大学ウェリントン校卒業後、来日し、翻訳・通訳の仕事を経て、オーストラリアのモナシュ大学の博士課程に進学。日本文学の英訳をテーマに博士論文を執筆。２０００年文学士（日本文学優等学位）、２００２年に法学士を取得。２０１０年博士号取得後、同大学の教員として日英翻訳、日本語等を教えている。２００２年以降、フリーランスで幅広い分野の日英翻訳も手がけている
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
日本を代表する文学作品があらすじと書き出しで鮮やかによみがえる！原文の日本語とリズミカルで平易な英語で紹介する対訳入門書。
目次
１ 明治時代の文学作品（吾輩は猫である（夏目漱石）
坊っちゃん（夏目漱石） ほか）
２ 大正時代の文学作品（こころ（夏目漱石）
羅生門（芥川龍之介） ほか）
３ 昭和時代の文学作品（伊豆の踊子（川端康成）
蟹工船（小林多喜二） ほか）
４ 古典文学作品（竹取物語（作者未詳）
土佐日記（紀貫之） ほか）
商品詳細
- シリーズ名
- じっぴコンパクト新書 １０５
- 出版社名
- 実業之日本社
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 新書・選書
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
