ぼちぼちいこか
マイク・セイラー／さく ロバート・グロスマン／え いまえよしとも／やく
発売日：2011年2月
- ページ数
- ３２ｐ
- ISBN
- 978-4-03-201610-9
- 著者情報
- セイラー，マイク（セイラー，マイク）（Ｔｈａｌｅｒ，Ｍｉｋｅ）
１９３６年ロサンジェルス生まれ。言葉遊びやユーモアをこよなく愛する児童書作家・イラストレーター
グロスマン，ロバート（グロスマン，ロバート）（Ｇｒｏｓｓｍａｎ，Ｒｏｂｅｒｔ）
１９４０年ニューヨーク生まれ。エール大学美術科卒業。雑誌『ニューヨーカー』の時事漫画の編集を経て、イラストレーターとなる。『タイム』『ニューズウィーク』『ニューヨークタイムズ』など、さまざまな新聞・雑誌で活躍
いまえ よしとも（イマエ ヨシトモ）
今江祥智。１９３２年大阪に生まれる。同志社大学英文科卒業。児童文学者として、創作・翻訳・評論・エッセイ・講演など、幅広く活躍
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
大阪弁が人気のロングセラー絵本『ぼちぼちいこか』が日英二か国語版になって登場。のんびりかばくんの、ユーモラスな絵本。
【対象】幼児
＜絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声＞
たくさんの夢を持って、挑戦するカバくん。なかなか上手くいきません。それでも、へこまずに「ぼちぼち いこか」と、ひとやすみ・・・カバくんのチャレンジするけど、上手くいかない姿が、笑えます。大阪弁の文章が、カバくんの行動とピッタリあって、いい味を出していると思いました。英文と平行しているので、興味のある方は、英語でも読めます。英語はサッパリの私ですが、「Ｎｏ」が「どうも こうも あらへん」などと訳されているので、おもしろいなあと思いました。（なしなしなしさん 20代・千葉県松戸市 女の子5歳、女の子1歳）
商品詳細
- シリーズ名
- 英語でもよめる
- 出版社名
- 偕成社
- サイズ
- ２６ｃｍ
- 対象年齢
- 幼児 一般
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル：ＷＨＡＴ ＣＡＮ Ａ ＨＩＰＰＯＰＯＴＡＭＵＳ ＢＥ？
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
