おじいちゃんのもうふ
ミュリエル・ブロック/文 ジョエル・ジョリヴェ/絵 ふしみみさを/訳
発売日:2010年8月
- ISBN
- 978-4-89572-811-9
- 著者情報
- ブロック,ミュリエル(ブロック,ミュリエル)(Bloch,Muriel)
大学で近代文学と映画を学ぶ。ポンピドー・センターでひらいた子ども向けワークショップをきっかけに、フランスのみならず世界中でお話をしてまわるようになる。現在、ストーリーテラーとして活躍。パリ在住
ジョリヴェ,ジョエル(ジョリヴェ,ジョエル)(Jolivet,Joe¨lle)
フランスのヴァル=ド=マルヌに生まれる。応用美術の学校でグラフィックデザインと広告を学ぶ。版画と印刷にずっと興味があったため、美術大学で1年間、リトグラフを学ぶ。数多くの絵本を出版するほか、小説のカバーや新聞、雑誌のイラストも手がける。パリ郊外のイヴリー=シュル=セーヌ在住
ふしみ みさを(フシミ ミサオ)
伏見操。埼玉県に生まれる。上智大学文学部フランス文学科卒業。洋書絵本卸会社、ラジオ番組制作会社勤務などを経て、翻訳家として活躍。東京都在住
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
ジョセフがうまれたとき、おじいちゃんはてづくりのそれはすてきなもうふをくれました。それからおじいちゃんのもうふは、いつでもジョセフといっしょでした。ぬいぐるみよりもなによりも、ジョセフはもうふがすきで、どこにいくにももっていきました。ところが、あるばん…。
【対象】幼児
<絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声>
小学校の読み聞かせで使いました。ユダヤに伝わる昔話らしく、内容が同じ「おじいちゃんならできる」や「ヨセフのだいじなコート」という本も出ています。絵は「おじいちゃんならできる」の方が柔らかく、家庭での読み聞かせにはそっちの方が向いていると思いましたが、大人数への読み聞かせには「おじいちゃんのもうふ」の方が文章やシーンの組み立てや、絵がくっきりしている点で向いていると思って、こっちを使いました。(私は「おじいちゃんのもうふ」を読んだ後に 「日本の桃太郎みたいにユダヤでずっと愛されているお話なので、 いろんな本があるんだよ。」と言って、 「おじいちゃんならできる」の紹介もしました。)内容はあかちゃんの時におじいちゃんに贈られた毛布を大好きなのでずっと持ち歩いていたジョセフだったのですが、とうとうぼろぼろになったのでお母さんに捨てられてしまい、でも「だい、だい、大好き」なので、ごみ箱からそっと拾って仕立て屋のおじいちゃんにお願いして上着にしてもらい、それが小さくなったらネクタイ、汚れたらハンカチ、それにも穴があいたら小さな布ボタンに仕立ててもらって大事にするというお話。最後はその布ボタンもなくなってしまうけど、ジョセフによって、このお話が出来ました。大人から見たらぼろぼろの汚いものでも、子供にはすごく愛着があるものってありますよね。そんな気持ちが凄く表れているお話だと思います。(なずははさん 30代・京都府 女の子11歳)
商品詳細
- 出版社名
- 光村教育図書
- 対象年齢
- 幼児
- フォーマット
- 単行本
- 原題
- 原タイトル:LE SCHMAT DOUDOU
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。