本当にあった悲しい話―日本女性の生と死、そして愛 英和文集

英語を習うことは、海外の文化を習うことになる。ところが英米などの外国文化に出合う喜びもあれば、「異国」としてなじみにくい・わかりにくい面もある。『本当にあった悲しい話』は、書名のとおり、日本人にとってなじみ深い民話集。著者の鶴見健一氏は、英語を「より楽しく」「より効果的に」学べる教材として、これらの民話の英訳を試みた。
著者は、英字新聞社編集部を定年退職後、大学で英語講師を務めた経験もあり、まさに国際文化交流を生きてきた男。『本当にあった悲しい話』は、その豊かな経験を巧みに生かした教材として、老若男女関係なく、広く歓迎されるに違いない。もちろん、英語圏の読者の間でも、日本文化の入門書として珍重される内容だ。

堀内克明
リセ・ケネディー辞書研究所教授　元明治大学文学部教授

目次

この商品の目次情報はありません。

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。