マジシャンミロのふしぎなぼうし

  • マジシャンミロのふしぎなぼうし
  • マジシャンミロのふしぎなぼうし
ページ数
〔32p〕
ISBN
978-4-06-283025-6
著者情報
エイジー,ジョン(エイジー,ジョン)(Agee,Jon)
1960年、ニューヨーク生まれ。クーパーユニオン美術大学で、絵画と映画製作を学ぶ。最後にあっといわせる筋だてと、洗練されたユーモアあふれる作風で人気を集めている。またザ・ニューヨーカー誌では漫画も発表している。『マジシャンミロのふしぎなぼうし』では、ロサンゼルス・タイムズ紙によるBest Book of the Year selectionや、全米図書館協会のNotable Children’s Book selectionに選ばれた

石崎 洋司(イシザキ ヒロシ)
1958年、東京都生まれ。慶応大学経済学部卒業。出版社勤務をへて作家となる

¥1,650 税込

7 nanacoポイント

7 セブンマイル

セブン-イレブン受取り(送料無料)

発送目安

発売日(発売日以降は当日)~2日で発送

宅配(送料¥550税込)

発送目安

発売日(発売日以降は当日)~2日で発送

交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。

商品説明

【内容紹介】「天才ミロのマジックショー」がはじまりました。でも、天才どころか、ミロは何のマジックをやってもヘマばかり。ついには支配人のポポビッチさんに「ぼうしから、ウサギをだせなかったらクビだ」と宣言されてしまいます。うさぎを買うお金のないミロは、公園でウサギを釣ろうとしますが、釣れたのは、なんとクマ。ところが、このクマ、ウサギのかわりに帽子の中に飛びこんだり、出てきたりできるというのです。これならショーは大成功のはずですが……。【読み聞かせ:5歳 ひとり読み:6歳から小学校低学年】【訳/石崎洋司さんからのメッセージ】原書を一読したあと、口をついて出た言葉。 「あっ、なるほどね縲怐B」 二度目に読んだあと、口をついて出た言葉。 「うーん、やっぱり、なるほどね縲怐B」 いや、そのあとなんど読んでも、同じような言葉が口をついてしまう。これって、すごいことだなって思います。絵本に限らず、オチが効いているお話って、二度目以降はおもしろさが減ってしまうもの。でも、これはちがう。 その理由はたぶん二つ。 ひとつは、「世界」がしっかりしているからでしょうね。ポップでオフビートで、それでいてペーソスがあって。ああ、アメリカだなぁっていうテイストがいい! もうひとつは、アメリカっぽいくせに、落語的なおもしろさがあることでしょうか。語り口はちがうんですが、ノリが落語っぽいんです。そのあたりには、気を遣って訳してみましたので、お楽しみくださいね。 個人的には、クマの表情が一押し! とぼけた顔、不安そうな顔、疲れた顔……ちょっと胸がしめつけられたりします。 だれにも描けそうでいながら、一筋縄ではいかない画力を感じさせる絵。あのモーリス・センダックが激賞というのも納得です!
さえないマジシャンのミロは、熊に出会う。熊は、すばらしいアイデアをミロに教えてくれるが……。ユーモア絵本。

【対象】小学生くらい

<絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声>
マジックって、ワクワクしますよね。この絵本にもドキドキワクワクさせられっぱなしです。ただし、マジシャン・ミロの場合、舞台裏の方がドキドキワクワクなのです!さえないマジックでお客さんからブーイングを浴びるミロ。帽子から取り出したのは小さな灰色ネズミという有様です。劇場の支配人から、帽子からウサギを出さないとクビだ、と宣告され、森へウサギを捕まえに行くと・・・捕まったのはクマ!しかも、親分肌でなんて頼もしい。ウサギ秘伝のひけつまで披露してくれて一安心のミロ。でも、これで一見落着とはいきません。マジシャン・ミロとクマの運命はその後も二転三転。オチもばっちりです。舞台のポスターになりそうな、おしゃれな感じの絵。A4よりさらに大きなページからはみ出さんばかりの大胆な構図。遠くからもよく見え、読み聞かせにも向いているのではないでしょうか。黒眼がない?独特の表情から、落ち込み、持ち直して張り切るミロや頼もしいクマの豊かな感情が生き生きと伝わってきます。大人向けかな?子どもにはどうだろう?と思いましたが、8歳の息子はとても気に入ったようです。ちなみに、親子二人で大笑いしたのは、クマの「ジャーン!」何が「ジャーン」かって?ぜひあなたにも読んで確かめていただければ・・・。おすすめです!!! (ランタナさん 30代・埼玉県 男の子8歳 男の子5歳)

目次

この商品の目次情報はありません。

商品詳細

シリーズ名
講談社の翻訳絵本
出版社名
講談社
サイズ
31cm
対象年齢
幼児 小学12年生
フォーマット
単行本
原題
原タイトル:Milo’s hat trick

注意事項

本の帯に関して
帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。
版・表紙について
版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。

あなたへのおすすめ