韓国人の思考方式を知るケーススタディ&フレーズ55 (韓国語ジャーナルBOOKS)
発売日:2008年3月
- ISBN
- 978-4-7574-1356-6
- 著者情報
- 中山 義幸(ナカヤマ ヨシユキ)
1965年石川県生まれ。93年、高麗大学校民族文化研究所・韓国語文化研修部修了。帰国後、韓国語会話学校の教務事務や新聞社での翻訳業務などを行う。94年、第18回BABEL翻訳奨励賞日韓部門最優秀賞受賞。98年、編集プロダクションゴーシュ入社。以来、韓国関連の雑誌・書籍の編集・制作に携わる。03年よりゴーシュの関係団体である韓日交流センターの活動に参加し、語学教育に関わる活動に従事している
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
「友人」「会社」「恋愛」の3つの関係におけるコミュニケーションギャップの例をもとに、「韓国人の思考方式」を55のケースで紹介。
似ているように見えるけど、実は異なるのが日本人と韓国人です。韓国語を学び始め、韓国人の知人・友人ができた学習者の中には、彼らに対して日本人と同じように接して、思ったことが通じなかったり、思わぬ誤解を招いて困ったりした人も多いのではないでしょうか。
本書では、大きく「友人編」「会社編」「恋愛編」に分けてコミュニケーションギャップが起きた典型例を韓国語の対話形式で紹介し、「韓国人の思考方式」について解説します。さらに「とっさの一言」的な応対例を含む韓国語のフレーズを学んでいきます。
本書は『韓国語ジャーナル9号』の特集として好評を博した「コリアン思考方式」に大幅な加筆を加えたものです。
●対象レベル:初級後半から中級
●CD1枚付き
CD収録分数:45分
収録言語:韓国語のみ
目次
第1章 友人編(初対面でも年齢は聞く
家族関係も必ずチェック
何でこんなに近寄ってくるんだ ほか)
第2章 会社編(上司にはいつでも敬語
上司や先輩は肩書きで呼ぶ
用はなくても連絡はする ほか)
第3章 恋愛編(彼女は必ず友達に紹介
愛情表現は大胆に!
記念日は必ず祝う ほか)
第4章 ポーズ&ジェスチャー編
商品詳細
- シリーズ名
- 韓国語ジャーナルBOOKS
- 出版社名
- アルク
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。