しろいまゆげのトラ
イジンスク／文 ペクテスン／絵 星あキラ／共訳 キムヨンジョン／共訳 小沢俊夫／監修
発売日：2007年11月
- ISBN
- 978-4-916016-78-2
- 著者情報
- イ ジンスク（イ ジンスク）
韓国ソウルに生まれる。成均館文科大学でフランス文学を勉強した後、創作アニメーションを制作しています。韓国伝統文化に関わる昔ばなしに関心をもち、子どもたちに聞かせるおもしろい昔ばなしを書いています
ペク テスン（ペク テスン）
韓国に生まれる。公州文化大学で漫画芸術学を勉強しました。楽しく過ごした子どもの頃の思い出を生かすためアニメーションの制作に携わりました。今は韓国の味わいゆたかな絵を子どもたちにプレゼントしたいとの気持ちで絵を描いています。アニメーション「王侯シムチョン」のアートディレクターとしても活躍し、説話本「父は花より美しい」、童話本「銀河の旅行」などに挿絵を描きました
星 あキラ（ホシ アキラ）
鳥取県生まれ。大阪外国語大学卒業。コピーライターとして、活きいきとした日本語表現に努力を注いできた。国際マーケティングビジネスで韓国をしばしば訪れるうちに、韓国の絵本の魅力にひかれて、日本の子どもたちにもその素晴らしさを伝えたいと思い、絵本の翻訳に携わるようになる。東京都在住
キム ヨンジョン（キム ヨンジョン）
韓国ソウル市に生まれる。韓国放送大学日本学科卒業後、日本語研鑽のために日本に留学。日本と韓国の子どもたちが絵本を通して理解し合えることを夢みながら、翻訳の仕事を始める。東京都在住
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
ふかいふかいやまおくにいっぴきのしろいまゆげのトラがすんでいた。まんげつのよるトラのまゆげはつきよりももっとあかるくかがやいた。
【対象】幼児
＜絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声＞
日本では虎ではなく『狼のまゆげ』という昔話で伝えられているらしいです。虎が人間の本質を見抜いて、悪者は食べてしまう。でも、心が純粋な小さな娘は、虎が化けた人間が、虎だ！と見破ってしまいます。純粋な心を持つ者は、虎と同じ力が宿っているという話。絵は、虎の強さや人間の心の悪さ、少女の心のきれいさが、うまく表現されていて、目でも楽しめる本です。最後の、問いかけが一番ココロに訴えかけてきて、ドキッとしました。私の心はきれいかな？？？？娘には、自信を持って、きれい！ と言える子になってほしいです。（りかっちぃさん 30代・北海道 女の子7歳、男の子5歳、男の子1歳）
商品詳細
- 出版社名
- 瑞雲舎
- 対象年齢
- 幼児
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。
