越境の声
発売日：2007年11月
- ISBN
- 978-4-00-022276-1
- 著者情報
- リービ 英雄（リービ ヒデオ）
西洋出身者として初めて現代日本文学作家。１９５０年、アメリカ生まれ。外交官の父とともに５歳で台北、６歳で台中、１１歳で香港に移り住む。その後ふたたびアメリカを経由し、１９６７年にはじめて日本に移住。日米往還をくり返し、その間プリンストン大学大学院博士課程修了、プリンストン大学、スタンフォード大学で日本文学を講ずる。１９８２年、「万葉集」の英訳により全米図書賞を受賞。スタンフォード大学の教授職を４０歳直前に辞して、東京に定住。以降、日本語による作家として活躍。１９９２年、アメリカ人の家出少年をあつかった『星条旗の聞こえない部屋』によってデビューし、同作で第１４回野間文芸新人賞を受賞。また、１９９６年刊行の『天安門』は、終戦から半世紀ぶりに中国大陸を同時代的に描いた日本文学として話題をよんだ。“９・１１”を描いた小説『千々にくだけて』（２００５年）は、第３２回大佛次郎賞を受賞した
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
宅配（送料¥550税込）
発送目安
発売日（発売日以降は当日）～2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
青木保、大江健三郎、多和田葉子、富岡幸一郎、沼野充義、莫言、水村美苗の各氏との対話を軸に、西洋出身者として初めて現代日本文学作家である著者が、自らの体験をふり返りながら、“越境”によって切り拓かれる文学の最先端を縦横に語る。にじみと重なり、ゆらぎと移動、取り込みと融合がある複雑で動的な“越境”の現実から、いかなる文学が生まれるのか。
「ミスター・越境」の異名をもつ著者の、対話を軸にした「日本語」「世界文学」「越境」をめぐるエッセイ。
目次
１ 文学はどこへ向かうか
２ 越境の声（紀行の現代
日本“語”文学の可能性
異言語体験と「文学の力」
中国大陸、文学の新しさ
バイリンガル・エクサイトメント）
３ “９・１１”、日本語として（スーザンが残したことば
夏の終わりのＴｕｅｓｄａｙ ａｆｔｅｒｎｏｏｎ
“９・１１”と文学）
４ 越境の跡（「名誉」ある越境の痕跡
ひとは「何語」で生きるのか
千年紀城市に向かって―中国人になったユダヤ人を探す旅
イーリャ・フォルモーザ―四十三年ぶりの台湾）
商品詳細
- 出版社名
- 岩波書店
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。