アフリカン・アメリカン スラング辞典 (改訂版)「改訂版」
発売日:2007年5月
- 版数
- 改訂版
- ISBN
- 978-4-327-46151-5
- 著者情報
- 泉山 真奈美(イズミヤマ マナミ)
R&B/ソウル・ミュージック/ヒップ・ホップのライターおよび訳詞家として活躍。CDの解説や訳詞を中心に、音楽誌や英語学習誌への寄稿、アーティストへの取材、音楽DVDの字幕翻訳、映画字幕の監修(近年ではヒップ・ホップ映画『BACKSTAGE』、『BLOCK PARTY』など)、絵本の翻訳、テレビ・ドラマ『人間の証明』(2004年フジテレビ系)の劇中スラング指導などを手掛ける。翻訳/執筆業の傍ら、翻訳学校フェロー・アカデミーのマスターコース「訳詞・音楽記事」の講師も務める。横浜市在住
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
ヒップ・ホップ・カルチャーに息づく言葉を集大成。最新の黒人英語スラングをふんだんに取り込み10年ぶりに全面改訂。巻末付録にエボニクス(アフリカン・アメリカン英語)の特徴、ライムとR&Bの歌詞に登場するアフリカン・アメリカン著名人リスト、ラッパー/R&Bシンガーたちによる言葉遊び、ヒップ・ホップ年表がつく。
1997年に初版を刊行し、この種のものとしては異例なほど版を重ねてきた辞典を大幅増補。黒人スラングがわかる辞典。
商品詳細
- 出版社名
- 研究社
- 対象年齢
- 一般
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。