おばあちゃんのちょうちょ
バーバラ・M.ヨース/文 ジゼル・ポター/絵 ふくもとゆきこ/訳
発売日:2006年10月
- ISBN
- 978-4-7764-0201-5
- 著者情報
- ヨース,バーバラ・M.(ヨース,バーバラM.)(Joosse,Barbara M.)
作家。20冊以上の子どもの本を書いている。メキシコに住んでいる母を訪れて、30年間、毎年メキシコを旅行している。ウィスコンシン州のシーダーブルグ在住
ポター,ジゼル(ポター,ジゼル)(Potter,Giselle)
ロードアイランド・デザイン学校卒業。雑誌ニューヨーカーで挿絵を担当しデビュー。独特の筆致が魅力の絵本作家。ニューヨーク州、ローゼンダール在住
福本 由紀子(フクモト ユキコ)
甲南女子大学英文学科卒業後、英国レディング大学にて児童文学を学ぶ。現在、大学で英語・児童文学講師を務める
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
おばあちゃんは、わたしのいちばんのなかよし。いっしょにトルティーヤを作ったり、歌を歌ったり。冬には、ちょうちょが集まるマジック・サークルにいっしょに行った。でも、おばあちゃんが死んで、思い出もなんだかぼんやり。パパは「だれかをあいしているかぎり、その人はずっと心の中にいるんだよ」って言うけれど…。メキシコから3200キロもの旅をするオオカバマダラが、少女の心に残したものは…。
メキシコのマジック・サークルに集まるオオカバマダラチョウを通じて、おばあちゃんとの心のつながりを感じる少女を描く。
【対象】小学校中学年くらい
<絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声>
後書きを見ると、作者のバーバラさんの母方の田舎がメキシコなので、こういうお話を思いついたようです。この絵本を読むと、メキシコならではの「死者のお祭り」を知ることができます。これはちょうど日本でいうなら『お盆』みたいなもののようです。こんなにも国同士が離れているのに、『お盆』のような風習があることに驚きました!死者のために揃えるグッツはお国柄が出ていて、日本とは違うようでしたが…。この物語ではおばあちゃんが亡くなったのが、ちょうどメキシコで有名な『オオカバマダラチョウ』の移動する時期だったのと、おばあちゃんがこのチョウが好きだったらしいので、こういうタイトルになったようです。(原作のタイトルも公だったのでしょうか?)最近、おじいちゃんやおばあちゃんとの交流を描いた絵本作品も、色々出てきました。そして「死」「別れ」を作品を通じて表現されているものも増えたように思います。お話としては非常にいいものが大半ですが、小学校などの読み聞かせはたいてい「朝の時間」が多いんですよー。作品自体がどんなに優れていても、朝から「死」を取り扱った作品を取り上げるのは結構勇気がいります。なので、私がこの本を子どもたちに紹介するとしたらたぶん《ブックトーク》の形でになると思います。(てんぐざるさん 40代・埼玉県 女の子17歳、女の子12歳)
商品詳細
- 出版社名
- BL出版
- 対象年齢
- 小学12年生 小学3
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。