ごらん、ごらん、こうやって
カーンビーズ・カーカーヴァンド/文 モルテザー・ザーヘディ/絵 愛甲恵子/訳
発売日:2006年7月
- ISBN
- 978-4-86020-166-1
- 著者情報
- カーカーヴァンド,カーンビーズ(カーカーヴァンド,カーンビーズ)
1968年、イラン、ガズヴィーン生まれ。文学で文献司書学を専攻
ザーヘディ,モルテザー(ザーヘディ,モルテザー)
1978年、イラン、ラシュト生まれ。大学で絵画を専攻、2003年卒業後は画家・イラストレーターとして活躍していて、国内のさまざまな賞のほか、ボローニヤ国際絵本原画展に3回入選している(2003年、2005年、2006年)
愛甲 恵子(アイコウ ケイコ)
1976年生まれ。東京外国語大学、大学院でペルシャ語を学ぶ。イラン留学中にペルシャ語の絵本を読みあさり、面白さを知る。帰国後は、サラーム・サラームというユニットを組み、翻訳のしごとのかたわら、イランの絵本やイラストレーターの紹介、原画展プロデュースなどを積極的に行っている
セブン-イレブン受取り(送料無料)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
宅配(送料¥550税込)
発送目安
発売日(発売日以降は当日)~2日で発送
交通状況・天候の影響や注文が集中した場合等、お届けにお時間をいただく場合がございます。
商品説明
「『ごらん、ごらん、こうやって』がイランからやってきた ジーンとして 表紙をほほにつけると 遠い遠いペルシャから伝わってきたみたいで とってもいいんだ /ささめやゆき」こんなに自由な絵本がイランにはあります。
ことばと絵がおしゃべりしているような楽しい絵本と、えほん博士の小野明さんが表現した『ごらん、ごらん、こうやって』は、おなかがすいたチビガエルくんが主人公。
まだ小さくてごはんの食べ方を知らないチビガエルくんに、色んなどうぶつが「ごらん、ごらん、こうやって」と自分の気に入りの食べ方を伝授。チビガエルくんはそのたんびに試してみるのですが、「ペッペッ!」どれも向いてないみたい
さて、チビガエルくんにおいしいたべものを教えてあげられるどうぶつは?それにしても、シカ、キリン、ヘビ、スズメ 続々でてくるどうぶつたちのノンキな表情と言ったら(ライオンの吠えまねをするチビガエルの表情もなかなかです)『ごきぶりねえさんどこいくの?』で衝撃の日本デヴューを果たしたモルテザー・ザーヘディ画伯がまたもやってくれました。クスクス笑いがここにもそこにもこぼれていて、こそばいような絵本です。プレゼントにもおすすめです。ささめやゆきさんレヴュー、ショーレ・ゴルパリアンさん「イランの家庭の食卓」エッセイ付。
<絵本ナビ情報 絵本ナビメンバーの声>
おなかのすいた音にきがついたちびがえる・・でもごはんのたべかたを知りません。いろんな動物が『ごらんごらんこうやって』と食べ方を教えてくれるけど・・ちびがえるにはまずい食べ物ばかり・・最後にお母さんに会って蠅の食べ方を習います。子供たちは『なんではじめからお母さんにならわないの?』というんだけど・・・途中の動物たちに会う所をとても喜びました。絵がクレパスのような小さい子の絵のような・・関係からか・・・『かえるが蠅を食べれて所』『かえるが草はおいしくないって言ってるの・・』とかお話の絵が楽しめる絵本です。(とむままさん 40代・三重県 男の子10歳、女の子8歳)
商品詳細
- シリーズ名
- 詩の国イランの絵本 4
- 出版社名
- ブルース・インターアクションズ
- 対象年齢
- 小学低学年
- フォーマット
- 単行本
注意事項
- 本の帯に関して
- 帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。 - 版・表紙について
- 版・表紙(カバー)のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典(初回特典、初回仕様特典)がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。