英米人の考え方、日本人の考え方　ことばに映る文化の違い

ことばと文化に焦点を当てた16章のエッセイ、練習問題、Notesで構成。授業での使いやすさを考慮して、各エッセイの分量を1回で読み切れるようにコンパクトにまとめました。■インターネットや携帯電話、E-mailの普及により、現代人のコミュニケーションの方法も変化しています。国際語になった英語を使いこなすためには、旧来の認識に加え、新たな異文化理解が必要です。■英文は平明で、随所に重要な語彙や表現を織り交ぜていますので、基本的な読解力を伸ばすのに最適です。

目次

Ａｇｅ，Ｓｔａｔｕｓ，ａｎｄ　Ｆａｍｉｌｙ―家族を表すことばとその国の文化
Ｐｏｌｉｔｅｎｅｓｓ―英米人の礼儀正しさの感覚とは
Ｆｅｅｄｂａｃｋ―「あいづち」は日本人のストラテジー
Ｒｉｔｕａｌｓ―なぜ、英語に「いただきます」はないのか
Ｔｉｔｌｅｓ―「肩書き」からわかることばと文化の違い
Ｍｏｄｅｓｔｙ―「謙遜」は英米でも通用する美徳である
Ｈｅａｒｔ‐ｔｏ‐Ｈｅａｒｔ　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ―主語と目的語が無くても通じる日本語の不思議
Ｆａｃｅ‐ｔｏ‐Ｆａｃｅ　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ―コミュニケーションは表情で事足りる
Ｐｒｏｖｅｒｂｓ―ことわざに見る、日本語と英語の共通点
Ｉｄｉｏｍｓ―英熟語や慣用表現の学び方〔ほか〕

本の帯に関して

帯つきでの出荷はお約束しておりません。
商品ページに、帯のみに付与される特典物等の表記がある場合でも、確実に帯つきでの出荷はお約束しておりません。
また、帯は商品の一部ではなく「広告扱い」のため、帯の有無・破損による交換や返品は承っておりません。

版・表紙について

版・表紙（カバー）のご指定は承っておりません。ご注文いただくタイミングによっては、お届けする商品の版や表紙が商品ページ上のものとは異なる場合がございます。
また、初版にのみにお付けしている特典（初回特典、初回仕様特典）がある商品は、商品ページに特典の表記がされている場合でも、無くなり次第終了となります。